el restaurante está muy bien provisto de personal
the restaurant is very well staffed
proveas oor Engels
proveas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of proveer.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of proveer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando venza el plazo de tres años , los miembros del Comité permanecerán en funciones hasta que se provea a su sustitución o a renovar su mandato .
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
Esta Constitución provee derechos y libertad a todas las razas, un gobierno representativo democrático con sufragio universal, y establece la creación de la Flota Estelar , la agencia del gobierno encargada de representar y defender la Federación, y explorar la galaxia.
The kid is on the runCommon crawl Common crawl
Y esto es muy útil. Ahora mi banco -- hemos hecho todas las otras cosas, entonces de que forma el banco incrementa su ingreso de dinero, y préstamos fraccionados, y como la disponibilidad de dinero se ajusta con la producción total y la creación de riqueza en la economía, pero ahora además de dar seguridad a tu oro, también provee una unidad de intercambio que es francamente mucho más simple
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisQED QED
Primero, el artículo provee un análisis y categorización de usos de política de los estudios existentes; se identificó un conjunto de estudios de valoración económica con influencia potencial en aplicaciones de política mediante la provisión de herramientas de sostenibilidad financiera para Áreas Marinas Protegidas.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?scielo-abstract scielo-abstract
Un nutriente provee el valor nutritivo que fomenta el crecimiento y la curación tanto de los animales como de los seres humanos.
Just... st continue to breathe baby!LDS LDS
Vea cómo la historia de crédito le provee la información y conocimiento para ayudarlo a proteger su negocio, disminuir las posibilidades de fraude y verificar la situación financiera de sus clientes.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesCommon crawl Common crawl
Comete delito en el sentido del presente convenio quien por el medio que fuere, directa o indirectamente, ilícita y deliberadamente, provea o recolecte fondos con la intención de que se utilicen, o a sabiendas de que serán utilizados, en todo o en parte, para cometer
Your mother says breakfast' s ready!MultiUn MultiUn
De nuevo, cuando murmuran sobre la falta de carne y pan, él les provee codornices por la tarde y el maná de sabor dulce, como rocío sobre el suelo, por la mañana.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;jw2019 jw2019
Este sitio web provee un directorio [mk] de sitios web, de los sitios en Facebook, Twitter, Flickr y YouTube de partidos políticos macedonios.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalgv2019 gv2019
Recuerda que la Comisión de Peticiones provee de protección activa a los ciudadanos europeos (personas físicas o jurídicas), en virtud del artículo 227 del TFUE, para que estos puedan reclamar contra una vulneración de sus derechos ante las instituciones europeas, nacionales y locales, incluidas las vulneraciones derivadas de la aplicación de políticas europeas que tengan como fin la aplicación de la CDPD en el ámbito de la Declaración relativa a la delimitación de las competencias aneja al instrumento de conclusión del Tratado;
We' re not going to dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Richard Barrow [en] provee algunas observaciones clave sobre la concentración:
He don' t deserve to workgv2019 gv2019
Por lo tanto, es vital que los Estados Miembros demuestren su apoyo velando por que se provea a la Corte de recursos adecuados para el desempeño de su labor de manera eficaz y eficiente.
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Es como ser vegetariano: es una faceta más de James Costos.» Ha afirmado que él y Smith han sido bien recibidos en España y que, debido a que España ya provee de derechos civiles al colectivo LGBT, el papel que él y Smith representan era simbólico para todos aquellos que todavía sufren de una falta de apoyo en sus derechos: «Lo que podemos hacer a través de nuestro mensaje es dar una esperanza». Luis Allón (13 de septiembre de 2013).
You' re gonna get all the orangesWikiMatrix WikiMatrix
No, pero es como, no hay alguna explicación extraña, como Es solo un servicio que proveo, y soy jodidamente buena en eso.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provea información sobre los esfuerzos para combatir y erradicar este fenómeno y en particular, si hay alguna legislación en borrador para criminalizar el tráfico de mujeres y, donde corresponda, prescriba las penas para ello.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNUN-2 UN-2
Un shuttle provee servicio a la línea de la Calle Nassau.
Help yourselfWikiMatrix WikiMatrix
El servicio RSP provee los siguientes servicios sin costo adicional cuando incluido en el plan de alquiler o contratado como servicio opcional: SERVICIO PARA ABRIR EL VEHÍCULO cuando coche estuviera cerrado con las llaves dentro.
That' s what I told himCommon crawl Common crawl
Provea información sobre las medidas adoptadas por el Estado parte para aplicar la legislación laboral en las maquiladoras, especialmente con relación a: tiempo extra no pagado, acoso sexual, discriminación en el empleo, inexistentes precauciones de salud y seguridad, despidos injustificados y contratos temporales y no escritos impuestos a los trabajadores
Where did he catch you, huh?!MultiUn MultiUn
Generalmente los provee un empleador o un grupo de empleadores de un sector determinado, mientras que los productos de las pensiones de seguros se pueden proponer también a los particulares.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
El dinero provee una medida de protección de la pobreza y de sus dificultades concomitantes.
I' m resigningjw2019 jw2019
• En D. y C. 104:13–18, el Señor explica la forma en que Él provee para las necesidades temporales de Sus hijos.
But there' s only one way to know for sureLDS LDS
Por otro lado, si se provee esta asistencia se enviará un mensaje positivo de apoyo al proceso político
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtMultiUn MultiUn
La burocracia del espejo me provee de un pasaporte para el mundo; me muestra mi apariencia.
I' il catch you laterLiterature Literature
La tercera rueda es la que provee la estabilidad.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También provea dos ejemplos de bencenos monosustituidos que tengan nombres especiales. 52.
Tell that fuckin ' cat to shutthe fuck up or I' il whack him!Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.