puerto integral oor Engels
puerto integral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
built-in port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pondremos un guardia en su puerta portiempo integral.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parecía una puerta sino parte integral de la pared rocosa.
Why did you abandon us?Literature Literature
En colaboración con las principales compañías navieras y nuestra propia red mundial de agentes, le ofrecemos nuestros servicios integrales puerta a puerta.
It' s easier to cope with the sheer, but with youCommon crawl Common crawl
Allí está el guarda de la puerta, con una armadura integral y portando una pica.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
La puerta debe ser parte integral de su cultura espiritual.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material de aislamiento e insonorización incorporado como característica integral de puertas de garaje metálicas
I don' t want to be your daughtertmClass tmClass
Puerto Rico es parte integral del destino común de libertad y soberanía de la región.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
¿Cuánto faltará para que estemos a la puerta de una iglesia lanzándoles arroz integral?
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermida Castillo (Nicaragua) dice que su Gobierno no se cansará de afirmar que Puerto Rico es parte integral de la región latinoamericana y caribeña, y no debería quedar excluido del proceso de descolonización.
I' m sorry.It' sUN-2 UN-2
Situada en la zona de los muelles del Río Hudson, la ciudad era una parte integral del Puerto de Nueva York y Nueva Jersey y sede de importantes industrias durante la mayor parte del siglo XX.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeWikiMatrix WikiMatrix
«Por tanto es necesario instalar un sistema integral de gestión de residuos en cada puerto», afirmó Oñate.
The sitting opened atcordis cordis
Raymonde me espera en la puerta del jardín, embozada a su vez en intimidad integral.
Buy a sports carLiterature Literature
Esta familia se ampliará con un nuevo producto en el año 2008 que completará una gama ya de por sí exitosa, que comprende la solución integral de varias puertas en un sistema monobloque.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelCommon crawl Common crawl
Hermida Castillo (Nicaragua), reiterando que Puerto Rico forma parte integral de la región de América Latina y el Caribe, dice que su pueblo ha demostrado una perseverancia extraordinaria en su empeño para ejercer el derecho a la libre determinación y la independencia.
It' s too late nowUN-2 UN-2
Es encomiable el servicio de los educadores que, a veces con grandes sacrificios, se dedican a una formación integral que abra las puertas de un futuro prometedor a los jóvenes.
McClaren send you down here?vatican.va vatican.va
Votar en contra de este informe es, pues, defender una mayor cooperación entre los puertos, es reconocer que los puertos son un elemento integral de la ordenación territorial, y que como tal, no deben estar sujetos a una competencia que entrañaría el peligro de hacerlos desaparecer.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEuroparl8 Europarl8
Por último, los Estados miembros de la UNASUR, como parte de la región de América Latina y el Caribe, afirman el derecho inalienable del pueblo puertorriqueño a la libre determinación y a la independencia y solicitan a la Asamblea General que examine la cuestión colonial de Puerto Rico de manera integral.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisUN-2 UN-2
Puertas integrales opcionales del paso, módulos esmaltados y los paneles de la visión
l`ve been recalled to my regimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puertas integrales del paso disponibles.
That was a wrong decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí a finales de 2008 se podrá poner en una perspectiva válida el recorrido operacional de la puerta de acceso intersectorial de la ayuda integral a la juventud.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROUN-2 UN-2
Un perno opcional con manilla de puerta integral ayuda a la instalación en puertas corredizas y giratorias Operación Aplicaciones
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmobiliaria Puerto Rubicón les ofrece un servicio inmobiliario integral, y ofrecemos soluciones profesionales a nuestros clientes, durante todo el proceso de adquisición; desde la construcción a la gestión de la propiedad.
Hi, honey.You got a second?Common crawl Common crawl
De ahí la necesidad de un desarrollo integral de los puertos y las conexiones con los corredores europeos, especialmente teniendo en cuenta el hecho de que Croacia disfrutará de un importante flujo de fondos de la UE, de los que el 60 % se destinará a la infraestructura.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Europarl8 Europarl8
Puerto Rico no goza de una democracia plena e integral porque no participa en muchos procesos federales que afectan a la gente en su vida cotidiana.
That' s a direct orderUN-2 UN-2
1495 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.