pues, gracias oor Engels
pues, gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
well, thank you
Realmente no sé qué decir salvo, pues, gracias.
I don't really know what to say except, well, thank you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues, gracias a Dios que estás aquí, es todo lo que puedo decir.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Pues, gracias por traerme éstas...
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pues gracias, güey
Let' s continue to look for a weapon, or somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Pues, gracias a Dios que lo sabes.
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, gracias a todos por su excelente labor.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEuroparl8 Europarl8
—Bueno, pues gracias por el interrogatorio, por las amenazas y por todo.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Pues gracias por contarnos acerca de él.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, pues gracias por la información.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
No, pues gracias, profe.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, gracias al cielo.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, como bien sabes —contestó Roland—, pues gracias a tu antepasada el Libro del Amor se salvó.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Pues gracias por la cena.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues gracias!
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pues, gracias, madam.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, gracias.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, gracias, Igor.
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres un imbécil redomado —dije, pues gracias a aquel arranque de ira acabé de entenderlo todo.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Pues...... gracias, pero si aceptara, ése sería un plan...... y me está gustando no tener planes
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneopensubtitles2 opensubtitles2
Pues... gracias por ayudarme y por ofrecerte a encontrar a Naki.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Bueno, pues gracias.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues gracias por la confianza, señores.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues gracias, Marie.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, gracias por decirme cómo hacer mi trabajo.
It' s our teamLiterature Literature
Pues gracias...
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9962 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.