pulido, -a
polished
pula oor Engels
pula
es
Moneda de Botsuana.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pula
es
Moneda de Botsuana.
en
The currency of Botswana.
Imagina lo que 4.000 pulas harían por ellos.
Think what 4,000 pula could do for them.
polish
Dices que tenías una dentellada, me pareció que la habías pulido.
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.
P
Phula
es
pula (Vietnam)
en
Phula (Viet Nam)
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of pulir.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of pulir.
First-person singular (yo) present subjunctive form of pulir.
Formal second-person singular (usted) imperative form of pulir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pula
es
Pula (Istria)
La situación de nuestro hotel le hace un buen punto inicial para descubrir Pula.
The situation of our hotel makes it a good initial point to discover Pula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Petrović fundó la Asociación de Ciegos de Pula, donde trabajó como vicepresidente.
Yeah, absolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Por la protección de los monumentos en Pula hizo más que nadie antes que él.
I learned my lessonWikiMatrix WikiMatrix
Pula es un puerto pequeño cerca de la cabecera del Adriático.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
En estas circunstancias, el Općinski sud u Puli-Pola (Tribunal municipal de Pula) decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las siguientes cuestiones prejudiciales:
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
De abril a julio de 2008 fueron repatriados 9.554 nacionales de Zimbabwe con un costo de 259.516 pula (43.253 dólares de los EE.UU.), sin contar los gastos de policía y cárcel.
The magpies are all upset thereUN-2 UN-2
¿Puede aplicarse la interpretación dada en las sentencias del Tribunal de Justicia de 9 de marzo de 2017, Zulfikarpašić (C-484/15, EU:C:2017:199), y Pula Parking (C-551/15, EU:C:2017:193), al asunto n.o Povrv-2032/17, del que debe conocer el órgano jurisdiccional remitente?
An ideal that keeps changingEurlex2019 Eurlex2019
¿Puede aplicarse la interpretación dada en las sentencias del Tribunal de Justicia de 9 de marzo de 2017, Zulfikarpašić (C-484/15, EU:C:2017:199), y Pula Parking (C-551/15, EU:C:2017:193), al asunto Povrv 16142/2018, expuesto anteriormente, y en particular, debe interpretarse el Reglamento n.o 1215/2012 en el sentido de que, en Croacia, los notarios no están comprendidos en el concepto de «órgano jurisdiccional», a efectos de dicho Reglamento, cuando actúan en el marco competencial que les atribuye el Derecho nacional en los procedimientos de ejecución forzosa en virtud de un «documento auténtico», en los que las partes ejecutadas son personas jurídicas establecidas en otros Estados miembros de la Unión?
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurlex2019 Eurlex2019
Gazmend Pula, era un franco defensor de los derechos humanos en Kosovo.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
Situado cerca del mar, frente al parque nacional Brijuni, a 12 km del centro de la ciudad de Pula y a 15 km del aeropuerto, el Villa Letan Hotel ofrece todo el confort y las ventajas de un hotel bien...
Just two more payments on our solar telescopeCommon crawl Common crawl
Existen también otras rivalidades con el Dinamo Zagreb y, a nivel regional, con el Istra Pula.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Hay que considerar dicho concepto un concepto autónomo, que debe ser interpretado refiriéndose, por una parte, a los objetivos y al sistema de dicho Reglamento y, por otra, a los principios generales que se deducen de todos los sistemas jurídicos nacionales (sentencia de 9 de marzo de 2017, Pula Parking, C‐551/15, EU:C:2017:193, apartado 33 y jurisprudencia citada).
That' s what you found out about, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
La acomodación en Pula le introduce al verdadero confort: la mayoría de sus Suites, construidas en pequeños bloques alrededor del edificio principal, tienen fantásticas vistas al campo de golf y la Bahía de Cala Millor.
I think I' ve got the solutionCommon crawl Common crawl
La División de Bienestar Social que depende del Ministerio de Administración Local proporciona el subsidio de indigencia y a las personas indigentes se les ofrece una canasta de alimentos mensual por valor de 90,28 pula en las zonas rurales y 67,78 pula en las zonas urbanas.
It' s probably just guiltUN-2 UN-2
El capitán Mahir identificará a Pinpin Pula para la orden de búsqueda.
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curso de Eurotox sobre "Los principios de la evaluación de riesgos", Pula (Croacia) (1998)
Why don' t you use them?UN-2 UN-2
¿ Quiere que se los pula?
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himopensubtitles2 opensubtitles2
El Gobierno ha tomado varias iniciativas para eliminar esas disparidades, incluido el establecimiento del Programa de Empoderamiento Económico de las Mujeres, en virtud del cual se ha distribuido un total de 14,8 millones de pula entre más de 1.200 beneficiarias para iniciar actividades generadoras de ingresos, con una aportación especial para las personas con discapacidades.
An enemy' s enemy is a friendUN-2 UN-2
Aunque tampoco allí había ningún puesto libre para Joyce, con la ayuda de Almidano Artifoni, director de la escuela Berlitz de Trieste, finalmente consiguió unas clases en Pula (Pola, en italiano), ciudad entonces también austrohúngara, y hoy parte de Croacia.
tell me what it is and lll do itWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto que no, no lo s? m? ltiples Esa c? pula, hacen corto pelucas, detr? s de la oreja, no rizado pelucas
Knockout Ned believes that the war will continueQED QED
Los datos del Ministerio del Interior indican que en relación con el delito de trata de personas, en # un ciudadano de la República de Croacia fue condenado por el tribunal competente de Zagreb a un año y cuatro meses de privación de libertad; un ciudadano de la República de Croacia fue condenado por el tribunal competente de Pula a ocho años de privación de libertad; dos ciudadanos de la República de Croacia fueron condenados por el tribunal competente de Zagreb por el delito de trata de personas, uno de ellos a un año de privación de libertad y el otro a # meses; dos adultos fueron condenados por el tribunal competente de Čakovec a dos años de cárcel, mientras que un delincuente juvenil que se dedicaba a la trata de personas fue condenado a cumplir medidas de reeducación
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionMultiUn MultiUn
Booking.com: hotel Splendid Resort, Pula (Croatia), Croacia - 115 Comentarios.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodCommon crawl Common crawl
En virtud del Fondo de promoción económica se han proporcionado 5.283.900 pula (1,1 millones de dólares EE.UU.) para actividades de pequeña escala para la generación de ingresos.
Of course I was thereUN-2 UN-2
Alquilar apartamentos en Istria no es difícil, en ciudades como Pula, Porec, Vsar, las Islas ...
You' re suggesting we should go back in the closet?Common crawl Common crawl
Fue encontrada por los vecinos y llevada primero al pueblo de Skitača, donde los Partisanos tenían su sede y hospital, y luego a la guardia quirúrgica del Hospital General de Pula, donde pasó 70 días en rehabilitación.
It' s all my faultWikiMatrix WikiMatrix
39 A este respecto, como en esencia destacó el Abogado General en los puntos 67 a 70 de sus conclusiones, en circunstancias como las que concurren en el litigio principal, carece de relevancia que determinadas actividades se hayan llevado a cabo por delegación de un Estado, pues el Tribunal de Justicia ha declarado a este respecto que el mero hecho de que determinadas facultades hayan sido delegadas por un acto de poder público no implica que estas facultades se ejerzan iure imperii (véase, en este sentido, la sentencia de 9 de marzo de 2017, Pula Parking, C‐551/15, EU:C:2017:193, apartado 35).
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.