PUL oor Engels

PUL

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

PUL

Dos de estas oficinas, las de Sari-Pul y Uruzgan se abrieron a principios de 2009.
Two of these, Sari-Pul and Uruzgan, were opened earlier in 2009.
Termium

pulmonary system effect

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Provincia de Sar-e Pul
Sar-e Pol Province

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las relaciones del número de matanzas y de los lugares precisos de las sepulturas varían, pero se cree que las matanzas fueron de grandes proporciones y que ocurrieron cerca del paso de Rubatak, en la carretera de Mazar-i-Sharif a Pul-i-Khumri.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipUN-2 UN-2
Composites curvados al estilo de PUL-AERO
Nothing' s going oncordis cordis
La tra dición indica que la autoridad y el papel de Jesús provocaron en sus discí pulos asombro y desconcierto.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
La primera etapa de la ampliación implicaría la inauguración de dos oficinas provinciales en # en Tirin Kot, provincia de Uruzgan, y en Pul-I-Khumri, provincia de Baghlan
Talked all nightMultiUn MultiUn
En los años siguientes, se establecieron nuevas oficinas provinciales adicionales en Zabul (Qalat), Nimroz (Zaranj), Urozgan (Tirinkot), Farah (Farah), Ghor (Chighcheran), Badghis (Qala-i-Naw), Sar-i-Pul (Sar-i-Pul), Kunarha (Asad Abad), Baghlan (Pul-e-Khumri), Day Kundi (Nili), Khost (Khost), Jawzjan (Sheberghan) y Takhar (Taluqan).
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
Baghlan (Pul-i-Khumri) (dependiente de la oficina regional de Kunduz en la región nororiental)
What, you didn' t hear her dragging on the street?UN-2 UN-2
Perdón no te pulas las uñas por favor.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pules una piedra nunca volverá a ser como antes.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra información: a) Fabricación y suministro a los talibanes de artefactos explosivos improvisados, b) Miembro talibán responsable de la provincia de Badghis, Afganistán, hasta mediados de 2010, c) Antiguo miembro talibán responsable de las provincias de Sar-e Pul y Samangan, Afganistán, d) En tanto que comandante militar talibán de la provincia de Kandahar, Afganistán, participó en la organización de atentados suicidas en provincias vecinas, e) Asociado con Abdul Samad Achekzai.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Además de la política de separar a las familias, se ha recogido en camiones a mujeres hazaras y tayikas de las regiones de Mazar-I-Sharif, Pul-I-Khumri y Shamali
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openMultiUn MultiUn
También es posible que los orígenes variados de los caballos blancos de Pulos y Hutt pudieran ser responsables de la falta de homocigotos.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesWikiMatrix WikiMatrix
Información adicional: a) miembro de los talibanes responsable de las provincias de Faryab, Jawzjan, Sari Pul y Balkh, Afganistán en junio de 2010, b) implicado en el narcotráfico, c) miembro del Consejo Supremo Talibán y del Consejo militar talibán en diciembre de 2009, d) se cree que se encuentra en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán, e) pertenece al grupo étnico Sadat.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
Y no te pulas el dinero en drogas.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
El presupuesto prevé también la apertura de cuatro nuevas oficinas provinciales en 2009 (en Ghazni, Sar-e-Pul, Helmand y Farah).
Gross weight (kgUN-2 UN-2
b) Redistribución entrante de una plaza del Servicio Móvil (Auxiliar de Operaciones Aéreas) de la oficina regional de Herat y dos plazas de contratación local (una de Conductor y una de Auxiliar de Operaciones Aéreas) de la oficina regional de Nagarhar (Jalalabad) y la oficina provincial de Baghlan (Pul-e-Khumri).
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsUN-2 UN-2
El 7 de septiembre el Ministro de Fronteras y Asuntos Tribales, el Gobernador de la provincia de Baghlan y los ancianos de las tribus firmaron un acuerdo de alto el fuego que abarcaba Dand-e-Ghori, en el distrito de Pul-i-Khumri (provincia de Baghlan).
Anything you sayUN-2 UN-2
La «subjetividad» proletaria «gestionada» totalitariamente por una burocracia sin escrú pulos. 163.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Menahem de Israel sobornó a su atacante, el rey Pul (Tiglat-piléser III) de Asiria.
Just hold your tongue.- About what?jw2019 jw2019
Tras una revisión de más de 250 casos de condena a la pena capital realizada por un comité presidencial, el Presidente Karzai aprobó la ejecución de 14 reclusos de la prisión de Pul-e-Charkhi, en Kabul, los días 20 y 21 de noviembre.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.UN-2 UN-2
—Hay quien piensa que sí, pero cada vez que pules un objeto de plata, retiras una fina capa de óxido.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
El 6 de noviembre de 2007, una delegación de miembros del Parlamento fue objeto de un ataque suicida con bomba en una carretera del distrito de Pul-i-Khomri, provincia de Baghlan.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceUN-2 UN-2
No se la enseñes a nadie, no la muevas ni la pulas.
You calling the cops on me?Literature Literature
Incluso tienen un juez de distrito asignado especialmente para el gran Pul Mela que tiene lugar cada seis años.
This is ridiculousLiterature Literature
La ubicación de Pul se desconoce.
May I come closer?jw2019 jw2019
De junio a agosto, el Ministerio del Interior inauguró seis nuevas dependencias de protección de los niños en los centros de reclutamiento de la policía en las provincias de Bamyan, Sari Pul, Jawzjan, Samangan, Kunar y Laghman, con lo que el número total de dependencias de ese tipo ascendió a 13 en todo el país.
Hopefully it was licked before it was stuck downUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.