quería ir oor Engels
quería ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wanted to go
Tengo un dolor de muelas y quiero ir al dentista.
I have a toothache and I want to go to the dentist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Y si el vecino también quería ir al funeral?
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Por otro lado, tampoco quería ir demasiado informal, porque había hablado de ir a cenar.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Quería ir al gimnasio.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería ir a casa del Maire inmediatamente después del desayuno.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Le preguntó varias veces si se encontraba bien, si quería ir al hospital.
little brats!Literature Literature
Cliff solo quería ir a dar una vuelta en el coche de David —dijo Norma.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
En verdad quería ir al peluquero.
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berta quería ir a la isla de Kirrin, pero Jorge empezó a inventar excusas para no ir
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
—¿Por eso no querías ir a Las Vegas?
I got these for youLiterature Literature
—Si querías ir a la playa, sólo tenías que habérmelo dicho.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
El Parlamento quería ir en este tema más allá de lo establecido en la posición común.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEuroparl8 Europarl8
Porque iba a cazar esa noche y me quería ir a esa hora.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karsten le preguntó a Magnus si quería ir con William al circo.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UN MOMENTO CANNABINOIDE Una parte de mí no quería ir.
I' m sorry for youLiterature Literature
Ayer, cuando usted le preguntó a McFee si quería ir a buscar a Eric, él respondió: «Seguro».
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Ella quería ir a Camden con sus amigos este fin de semana.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que asumir que querías ir tras el hombre tanto como yo.
When your anna is coming?Literature Literature
Él es más importante que Ralph, y yo sabía que quería ir a Roma
You mean like rubber stamps?Literature Literature
No sólo quería ir a correr a un sitio increíblemente peligroso: también quería intimidad.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Yo sabía que Tucker quería ir, pero nunca hubiera podido permitírselo.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
No era un favor en absoluto: Rhea no quería ir con ella.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Ese mismo joven no quería ir a trabajar para su papi ni para ningún otro hombre poco razonable.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
También estaba el pequeño detalle de decidir a dónde quería ir.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Pense que querías ir.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dijo que no quería ir al hospital.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
17388 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.