quiasma óptico oor Engels
quiasma óptico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optic chiasm
es
parte del cerebro donde se entrecruzan parcialmente las fibras axónicas de los nervios ópticos
en
Optical part of brain
Viaja a lo largo del nervio óptico al quiasma óptico.
It travels along your optic nerve to the optic chiasm.
optic chiasm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los síntomas se deben a la compresión de las estructuras adyacentes, sobre todo el quiasma óptico.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
La compresión prolongada del quiasma óptico causa atrofia óptica y hemianopsia bitemporal.
And while she does so, she shields himfrom the worst of the blizzardLiterature Literature
Las lesiones del quiasma óptico por tumores de la hipófisis suelen causar pérdida bitemporal del campo visual.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Le interesaba el hecho de que tienen quiasma óptico, como los vertebrados superiores.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Viaja a lo largo del nervio óptico al quiasma óptico.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los axones retinianos que cruzan la línea media lo hacen a la altura del quiasma óptico (no marcado).
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Cuando llega al quiasma óptico las fibras nerviosas se cruzan (izquierda se hace derecha).
Don' t keep saying you' re sorryWikiMatrix WikiMatrix
Y estoy seguro de que el quiasma óptico se ha deteriorado por la debilidad de un componente ipsilateral.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bala creó una ola de quilla descendente que provocó un edema y presionó el quiasma óptico.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
El objetivo es definir si la lesión se ubica por delante, en o por detrás del quiasma óptico.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
La mayoría de los cirujanos considera que el quiasma óptico no puede resecarse.
You got that rightLiterature Literature
Obsérvese también el quiasma óptico con forma de X justo anterior al hipotálamo.
The silver liningLiterature Literature
El éscolex del gusano tiene estos pequeños ganchos que se incrustan en el quiasma óptico.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí abajo, tras el quiasma óptico, varias glándulas...
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La disección cerca de la ICA y el quiasma óptico casi siempre puede auxiliarse de este modo.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Los dos nervios ópticos (uno para cada ojo) llegan al diencéfalo en el quiasma óptico.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Tiene un tumor en el quiasma óptico.
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí, comprimiendo el quiasma óptico.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría estar escondido en su quiasma óptico.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál de los siguientes es el nombre correcto de la vía desde la retina hasta el quiasma óptico?
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Esta vista de la base del cerebro muestra los nervios ópticos, el quiasma óptico y las cintillas ópticas.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Sin embargo, aquí, por encima del quiasma óptico...
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
El adenoma pituitario está sangrando y la sangre está comprimiendo el quiasma óptico.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quiasma óptico reducido»; es la parte del cerebro que procesa la visión.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Algunas zonas alrededor del quiasma óptico también parecen afectadas.
Who Coughed?Literature Literature
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.