ración ingerida oor Engels
ración ingerida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food intake
food ration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los niños malnutridos suelen vivr en circunstancias en las que resulta especialmente problemático mejorar la calidad y cantidad de las raciones ingeridas.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sWHO WHO
Nosotros los Parcells hemos ingerido nuestra ración de sopa de rocas y cola de ardillas.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él había ingerido su ración a disgusto, comiendo con una repugnancia manifiesta que la intrigaba.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
—Hallé que el hombre había fallecido aproximadamente una hora después de haber ingerido una ración de huevos con tocino.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Comieron solamente medias raciones y se sintieron como si no hubieran ingerido nada.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
La cantidad de piensos que pueden proceder de fuera de la zona puede estimarse pues en 2 450 kilogramos de materia seca al año, es decir, como máximo el 35 % de la ración anual de materia seca ingerida por una vaca lechera.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
Los investigadores calcularon que la ración ingerida por la mañana quemó 300 calorías al ser digerida, mientras que la misma por la noche necesitó 200.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusiones: Aunque prácticamente la totalidad de los universitarios tomaban leche y derivados lácteos a lo largo del día, el valor medio de las raciones ingeridas estaría por debajo de lo recomendado, especialmente en el sexo femenino.
This your subtle way of sending me a message, Director?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa afirmación establece que: "Los alimentos que contienen al menos 0.65 gramos de éster esterol por ración, ingeridos dos veces al día con las comidas para un consumo diario total de por menos 1.3 gramos, como parte de una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, pueden disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares".
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa afirmación establece que: "Los alimentos que contienen al menos 0.65 gramos de éster esterol por ración, ingeridos dos veces al día con las comidas para un consumo diario total de por menos 1.3 gramos, como parte de una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, pueden disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares".
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa afirmación establece que: "Los alimentos que contienen al menos 0.65 gramos de éster esterol por ración, ingeridos dos veces al día con las comidas para un consumo diario total de por menos 1.3 gramos, como parte de una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, pueden disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares".
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa afirmación establece que: "Los alimentos que contienen al menos 0.65 gramos de éster esterol por ración, ingeridos dos veces al día con las comidas para un consumo diario total de por menos 1.3 gramos, como parte de una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, pueden disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares". Alimentos ricos en esteroles vegetales
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número medio de raciones de lácteos ingeridas era de 2,07, siendo superior (p < 0,05) en los varones (2,32) respecto a las mujeres (1,99).
Yours is down in hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se debe considerar que, normalmente, la cantidad ingerida por ración suele ser de una o dos cucharaditas (5- 15 gramos):
Your Majesty.- I came to see the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrate de que el hámster haya ingerido una buena ración de gránulos o bloques antes de ofrecerle la mezcla de semillas.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 42,6% había ingerido menos de 2 raciones, existiendo diferencias porcentuales (p < 0,05) entre ambos sexos.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cantidad de grasa ingerida, por ración recomendada al día, no suele comportar un aumento considerable de peso, siempre y cuando su consumo sea, como hemos dicho, el indicado y no excesivo.
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha ingerido varias golosinas para mascotas y raciones de los Piratas Espaciales.
He hurt me.- When he chose youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han ingerido más de 7 millones de raciones de carbohidratos.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han ingerido más de 6 millones de raciones de carbohidratos
Nobody trusted you, everybody' s lied to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los alimentos pesados ricos en proteínas estimulan la producción de sustancias químicas en el cerebro y esto hace que nos mantengamos alerta. Las grandes raciones de comida ingeridas justo antes de acostarse pueden conducir a la indigestión y a la acidez estomacal, una combinación perfecta para estar despierto toda la noche.
Who' s gonna pay the most for you now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello ha derivado en unos nefastos hábitos alimenticios, aumentando el número de raciones grandes o "big/king size" ingeridas, y por tanto un aumento de la Obesidad.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la etiqueta indica que una ración es de 28.35 g (1 onza), no solo significa que te habrás comido 3 raciones, sino también que habrás ingerido 3 veces la cantidad de las calorías y 3 veces la cantidad de los azúcares indicados para una ración.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la etiqueta indica que una ración es de 28.35 g (1 onza), no solo significa que te habrás comido 3 raciones, sino también que habrás ingerido 3 veces la cantidad de las calorías y 3 veces la cantidad de los azúcares indicados para una ración.
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la etiqueta indica que una ración es de 28.35 g (1 onza), no solo significa que te habrás comido 3 raciones, sino también que habrás ingerido 3 veces la cantidad de las calorías y 3 veces la cantidad de los azúcares indicados para una ración.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.