radiotelefónico oor Engels
radiotelefónico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radiotelephonic
El servicio radiotelefónico permite una comunicación rápida y directa entre navegantes, autoridades responsables de las vías navegables y autoridades portuarias.
The radiotelephone service enables direct and fast communication between skippers, waterway authorities and port authorities.
radiophonic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— enteramente de silicona o enteramente de policarbonato, con teclas impresas, destinados a la fabricación o reparación de aparatos radiotelefónicos móviles de la subpartida 8525 20 91 ()
Man say I' m freeEurLex-2 EurLex-2
B) la señal radiotelefónica de socorro «MAYDAY».
I was speaking to the General about Five minutes agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En los buques cuyo puente de gobierno esté preparado para la navegación por radar a cargo de una sola persona y que estén provistos de una instalación radiotelefónica para la red de comunicación pública, la recepción podrá efectuarse en el puesto del timonel.
Amended representative prices and additional duties applicableto imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga
If you were, so many girls would not be chasing youeurlex eurlex
Aparatos, emisores, receptores, telefónicos y radiotelefónicos
Guilty on counts three and fourtmClass tmClass
SERA.14055 Procedimientos radiotelefónicos
Subject: EU Anti-Trafficking DayEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de comunicaciones telefónicas, radiotelefónicas, de radiocomunicación, de radiotelefonía móvil
You know I' m nottmClass tmClass
Sistema radiotelefónico con transmisión simultánea de mensajes digitales
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
La formación inicial cubrirá los siguientes temas: Derecho de aviación, gestión del tránsito aéreo (incluidos los procedimientos de la cooperación civil y militar), meteorología, navegación, aeronaves y principios del vuelo (incluida la comprensión entre el controlador de tránsito aéreo y el piloto), factores humanos, equipos y sistemas, entorno profesional, situaciones excepcionales y de emergencia, sistemas degradados y conocimientos lingüísticos (incluida la fraseología radiotelefónica).
My husband says it could end badlynot-set not-set
b) una señal radiotelefónica de urgencia, consistente en la pronunciación de las palabras PAN, PAN;
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
Servicio de facilitación de tiempos de acceso a redes telefónicas, radiotelefónicas, telemáticas
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposetmClass tmClass
Receptor de señal radiotelefónica de socorro LSD de ondas hectométricas/decamétricas
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
Aparatos radioteléfónicos y móviles, aparatos, equipos e instrumentos móviles y fijos de comunicación
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshiptmClass tmClass
Otros equipamientosguíaConexión fónicabilateral alternative (*)(población)plancha con barandillabilateral simultánea/teléfono (*)conexión radiotelefónica (*)bicheroInstalación de radiotelefoníaenlace barco-barcobotiquín de primeros auxiliosred información náuticaenlace barco-autoridad del puertopar de prismáticoscartel con instrucciones sobre salvamento de personasrecipientes difícilmente inflamablesGrúassegún el artículo 11.12, apartado 9 (*)otras grúas con carga útil de hasta 2 000 kg (*)escalera o escala de embarco (*)43.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.EurLex-2 EurLex-2
— enteramente de silicona o enteramente de policarbonato, con teclas impresas, destinados a la fabricación o reparación de aparatos radiotelefónicos móviles de la subpartida 8525 20 20 ()
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Aparato radiotelefónico bidireccional aeronáutico de ondas métricas
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
La red de telecomunicaciones, tanto radiotelefónicas como de datos, tiene una redundancia incorporada y da margen para una futura ampliación.
Toby.Come quickUN-2 UN-2
En los buques mercantiles de pasajeros o carga construidos antes de 1995 se han instalado, de conformidad con los planos de montaje de la nave, estaciones radioeléctricas con 2 equipos transceptores (i/v) radiotelegráficos, que funcionan uno como reserva del otro, 1 i/v radiotelefónico MF/HF, 1 i/v radiotelefónico VMF y 1 i/v radiotelegráfico y radiotelefónico instalado en la lancha de salvamento, todo ello para la seguridad de la navegación, la protección de la vida humana en el mar y las comunicaciones de tipo general, dado que dichos equipos sirven para mantener los contactos entre el buque y las estaciones costeras o entre el buque y los otros buques.
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos eléctricos, en concreto aparatos de corriente y tensión eléctricas, detectores de corriente eléctrica y objetos metálicos, aparatos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación o el control de la corriente eléctrica, ordenadores para bicicletas, equipos radiotelefónicos, equipos de intercomunicación para motocicletas, timbres y gongs de puertas eléctricos, contadores de kilómetros y calorías eléctricos, balanzas electrónicas y balanzas de grasa corporal, termómetros externos e internos eléctricos
Kuwait.No, no, no, no, no, notmClass tmClass
Salvo en los casos en que la comunicación mediante un sistema de señales visuales se considere adecuada, el proveedor de servicios de tránsito aéreo garantizará las instalaciones de comunicación radiotelefónica en ambos sentidos para cualquiera de los siguientes servicios:
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEuroParl2021 EuroParl2021
Aparato radiotelefónico bidireccional aeronáutico de ondas métricas
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
Servicios de red radiotelefónica marítima
Houses here cost upward of #- # milliontmClass tmClass
(2) El distintivo de llamada que deberá darse es el que se utiliza en las comunicaciones radiotelefónicas con los servicios de tránsito aéreo y corresponde a la identificación de la aeronave consignada en el plan de vuelo.
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.