rata de alcantarilla oor Engels
rata de alcantarilla
es
La rata común, Rattus norvegicus, de uso frecuente como organismo experimental.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
common rat
Norway rat
es
La rata común, Rattus norvegicus, de uso frecuente como organismo experimental.
en
The common rat, Rattus norvegicus, often used as an experimental organism.
brown rat
es
La rata común, Rattus norvegicus, de uso frecuente como organismo experimental.
en
The common rat, Rattus norvegicus, often used as an experimental organism.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wharf rat · rat · Norwegian rat · sewer rat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él, todo un erudito, se veía obligado a huir como una rata de alcantarilla.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
No tuve noticias de la Rata de Alcantarilla, tal como me había imaginado.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Creo que una rata de alcantarilla habría tenido un mejor recibimiento.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era una rata de alcantarilla cuando me encontró y probablemente seguiría siéndolo si no fuera por él.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Educación de primera pero los modales de una rata de alcantarilla
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Rata de alcantarilla!
Why don' t you two join us?opensubtitles2 opensubtitles2
Y entonces, en la oscuridad de aquella noche de rata de alcantarilla, Bill alzó la vista.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Pensaba que era llevar una ropa horrible y ser más fea que una rata de alcantarilla.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
, lo llamaba Papu, equivocado) y las obras de Picasso («¡rata de alcantarilla!»)
You call this a date?Literature Literature
Acabaremos con esa rata de alcantarilla.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién puede saber, rata de alcantarilla?
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como si esa rata de alcantarilla no me hubiera dado lo bastante fuerte —se quejó Navio.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
¡ Vete de mi teatro, rata de alcantarilla!
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rata de alcantarilla!
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassel, en general te comportas como una rata de alcantarilla con una reputación de conducta licenciosa.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no voy a permitir que lo arruine una pequeña rata de alcantarilla boxtroll.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre vive como una rata de alcantarilla.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era demasiado famosa para una rata de alcantarilla como él.
I have my soft points, tooLiterature Literature
¿Dónde estás, rata de alcantarilla?
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no le había hecho ningún daño a esta rata de alcantarilla; ni siquiera me conoce.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
—¡Eso te enseñará a no llamarme Smee otra vez, asquerosa rata de alcantarilla!
Here we are now entertain usLiterature Literature
Eres una rata de alcantarilla.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era más que una rata de alcantarilla para ella.
What did you find out?Literature Literature
El peculiar argot de mi padre —«¡Rata de alcantarilla!»
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Deja que te diga mis reglas, rata de alcantarilla.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
165 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.