razones de compasión y humanitarias
H&C · H&C considerations · H&C grounds · HC · humanitarian and compassionate considerations · humanitarian and compassionate grounds · humanitarian considerations
razones humanitarias y de compasión oor Engels
razones humanitarias y de compasión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
H&C
H&C considerations
H&C grounds
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
HC · humanitarian and compassionate considerations · humanitarian and compassionate grounds · humanitarian considerations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.15 La autora tampoco solicitó la residencia permanente por razones humanitarias y de compasión.
See, look at the bag.No grease stainUN-2 UN-2
En enero de 2008, el autor presentó una solicitud de residencia permanente por razones humanitarias y de compasión.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersUN-2 UN-2
El 9 de enero de 2009 la solicitud por razones humanitarias y de compasión fue rechazada.
Member States shallUN-2 UN-2
Señala que el autor de la queja presentó su solicitud por razones humanitarias y de compasión el # de enero de
You didn' t get them medals for holding hands with GermansMultiUn MultiUn
Señala que el autor de la queja presentó su solicitud por razones humanitarias y de compasión el 17 de enero de 2006.
What' s up, baby?UN-2 UN-2
La solicitud de residencia permanente por razones humanitarias y de compasión presentada por los autores también fue rechazada, en marzo de 2012.
We were torn apartUN-2 UN-2
Por lo tanto, el Comité concluyó que, a efectos de la admisibilidad, el autor no necesitaba presentar una solicitud por razones humanitarias y de compasión.
and, between the entries for Germany and GreeceUN-2 UN-2
Por lo tanto, el Comité concluye que, a efectos de la admisibilidad, el autor no necesitaba presentar una solicitud por razones humanitarias y de compasión.
You insane bastard!UN-2 UN-2
Las solicitudes de residencia permanente por razones humanitarias y de compasión no se vuelven a examinar automáticamente tras la recepción de los dictámenes del Comité.
We' re all so in love with your daughterUN-2 UN-2
No obstante, el Estado parte considera que el autor no había agotado los recursos internos porque no solicitó la residencia permanente por razones humanitarias y de compasión.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefUN-2 UN-2
En su comunicación al Comité, la autora no explicó por qué no había presentado una solicitud de residencia por razones humanitarias y de compasión ante las autoridades canadienses.
Breeding heifersUN-2 UN-2
Cuando un ciudadano extranjero solicita la residencia permanente por razones humanitarias y de compasión, el Ministro de la Nacionalidad e Inmigración o su representante debe examinar la solicitud.
Then, please, take it awayUN-2 UN-2
El Comité observa que, tal y como reconoce el Estado parte, una solicitud por razones humanitarias y de compasión no sirve para suspender la ejecución de la orden de expulsión.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenUN-2 UN-2
El Comité observó que, tal y como reconocía el Estado parte, una solicitud por razones humanitarias y de compasión no servía para suspender la ejecución de la orden de expulsión.
The ladies love this flavor!UN-2 UN-2
Las personas cuyas solicitudes de protección a los refugiados sean rechazadas pueden solicitar una "evaluación previa del riesgo de retorno" o solicitar permanecer en el Canadá por razones humanitarias y de compasión.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeUN-2 UN-2
El Estado parte añade que todo fallo por razones humanitarias y de compasión se guía por normas y procedimientos bien definidos y que solamente se considera discrecional desde el punto de vista técnico.
[ Growls ]- [ Yells ] HereUN-2 UN-2
Una solicitud por razones humanitarias y de compasión puede basarse en consideraciones de riesgo, en cuyo caso el funcionario evalúa el riesgo que la persona podría correr en el país al que fuera devuelto.
They will be under it againUN-2 UN-2
Una solicitud por razones humanitarias y de compasión puede basarse en consideraciones de riesgo, en cuyo caso el funcionario evalúa el riesgo que la persona podría correr en el país al que fuera devuelto
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
En septiembre de 2012, el Tribunal Federal desestimó la solicitud de revisión judicial presentada por los autores en relación con la decisión negativa adoptada respecto de su solicitud de residencia por razones humanitarias y de compasión.
Now he can' t speak EnglishUN-2 UN-2
La evaluación de una solicitud de este tipo consiste en un examen amplio y discrecional a cargo de un funcionario, que decide si se debe conceder a la persona la residencia permanente en el Canadá por razones humanitarias y de compasión.
Alicia, look who' s hereUN-2 UN-2
El Comité consideró que la posibilidad de que el autor fuera trasladado a Somalia, país donde la situación humanitaria y de derechos humanos es particularmente precaria, mientras se estaba examinando su solicitud por razones humanitarias y de compasión invalidaría el recurso.
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
5.2 La autora sostuvo que la solicitud de residencia permanente por razones humanitarias y de compasión no habría sido un recurso efectivo en su caso y se remitió a las decisiones del Comité en el caso Kalonzo c. el Canadá y T.
OK, let' s see those handsUN-2 UN-2
El Estado Parte sostiene que una solicitud por razones humanitarias y de compasión, dado que también puede basarse en el riesgo que el interesado pueda correr en el país de origen y ser aprobada por esas razones, cumple los requisitos establecidos por el Comité.
Aren' t you ashamed of such chatter?UN-2 UN-2
71 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.