realizar un recuento oor Engels
realizar un recuento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conduct a census
conduct a recount
De lo contrario, técnicamente no realizaron un recuento.
Otherwise, you technically did not conduct a recount.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero pueden realizar un recuento de frecuencia de las letras.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Pero la oficina acepta realizar un recuento de cualquier censo discutido para quien lo solicite... por un precio.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Si no hubo un error de sistema, no pueden realizar un recuento manual.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su fam tomó control de los ojos para realizar un recuento rápido de los símbolos.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Ouattara a la petición formulada por el Partido Democrático de que se realizara un recuento.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectUN-2 UN-2
—No hemos tenido tiempo para realizar un recuento formal —dijo Trask—.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
La envergadura de la catástrofe no permitió realizar un recuento exacto del número de víctimas.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
e) Realizar un recuento de verificación completo de todos los soldados menores de edad y velar por su liberación;
You takin ' my job away from me already?UN-2 UN-2
Han ocurrido tantas cosas —tantas que no se me pueden olvidar— que aprovecho este rato para realizar un recuento.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
En esa ocasión la Junta recomendó al PNUMA que realizara un recuento minucioso de bienes antes de finalizar el bienio.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedUN-2 UN-2
El General desde su Palacio en la capital Azteca, ordenó al ejército ir a Culiacán y realizar un recuento de votos.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
En el futuro se realizará un recuento obligatorio, en caso de que el margen del vencedor sea menor del 1 por ciento.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneNews commentary News commentary
Si no es posible realizar un recuento fiable y transparente de los votos, las elecciones presidenciales de Kenia deberían celebrarse de nuevo.
Somebody is knocking at the door.Europarl8 Europarl8
Este texto, tras realizar un recuento de la génesis del personaje, pretende contribuir al análisis sobre Manrique desde dos puntos de vista diferentes.
My vitaminsscielo-abstract scielo-abstract
El controvertido Tribunal Especial creado en diciembre para investigar los asuntos electorales se ha encargado, entre otras cosas, de realizar un recuento de votos.
You will... waive your fee?UN-2 UN-2
A partir del tercer trimestre de 2013, todas las oficinas deberán realizar un recuento físico trimestral de las existencias y transmitir la información a la sede.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyUN-2 UN-2
Además, a partir del tercer trimestre de 2013 todas las oficinas sobre el terreno tendrán que realizar un recuento físico de las existencias con una periodicidad trimestral.
This is the only one I' ve ever seenUN-2 UN-2
Los organismos de ejecución deben mantener un inventario detallado de todo el equipo no fungible, realizar un recuento físico anual y presentar un inventario detallado al PNUD cada año.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
1904), estableció un punto de referencia con su obra La música en Cuba (1946), en la cual intentó realizar un recuento histórico integral de la música cubana, desde el Siglo XVI hasta nuestros tiempos.
I' m the one standing out here risking myWikiMatrix WikiMatrix
En algunos casos, la reticencia estratégica a realizar un "recuento de los cadáveres" puede haber impedido que se conozca plenamente la manera en que se pueden reducir las consecuencias de un conflicto armado en la población civil.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationUN-2 UN-2
Habida cuenta de que tienen por objeto realizar un recuento de toda la población de un país en un momento determinado, los censos consiguen datos sobre grupos reducidos y zonas pequeñas que no logran otras fuentes de datos.
There' s something you should seeUN-2 UN-2
Los días 21, 24 y 34 post-infección (10 días después del tratamiento) se determinó el número de huevos por gramo de heces y al finalizar el experimento todos los animales fueron necropsiados para realizar un recuento de parásitos.
The future will be awful, don' t you think?springer springer
La actuación del Fiscal General debe considerarse en el contexto de los intentos del Tribunal Especial de realizar un recuento de los votos en varias provincias, proceso que la Comisión Electoral Independiente ha rechazado por motivos jurídicos y prácticos.
do you know his work of courseUN-2 UN-2
En relación con el párrafo 15 de las observaciones finales del Comité, relativo a la doble discriminación (entiéndase como discriminación por género y etnia) a la cual se enfrentan muchas mujeres indígenas y negras, cabe realizar un recuento de ciertos hechos y particularidades.
Flip, let' s goUN-2 UN-2
1138 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.