realizar una contribución oor Engels
realizar una contribución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make a contribution
Pensar de ese modo y de forma que cada uno de nosotros realice una contribución al resto.
To think in those terms and with each of us making a contribution to the whole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como agente activo, la UE tendrá una verdadera oportunidad de realizar una contribución significativa para resolver ese conflicto.
No, my noble lord, it is not for youEuroparl8 Europarl8
Se pidió a la UNCTAD que realizara una contribución sustancial a esa iniciativa.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayUN-2 UN-2
las tecnologías innovadoras deben realizar una contribución verificada a la reducción de CO2;
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
por unanimidad cuando todos los Estados miembros o ANR hayan decidido realizar una contribución;
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
Las fuentes de energía renovables (FER) pueden realizar una contribución positiva en este sentido.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.cordis cordis
África está dispuesta a realizar una contribución importante a este esfuerzo.
McClaren send you down here?UN-2 UN-2
Creo que, en vista de sus habilidades, puede realizar una contribución valiosa en esta operación.
I came to see youLiterature Literature
Se propone que la Comunidad se adhiera a la IPEEC; ello implica realizar una contribución financiera voluntaria.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
El Programa debe realizar una contribución valiosa al compromiso público a ese respecto.
Of course, he knows that speech by heartUN-2 UN-2
Afifi realizará una contribución sustancial a la importante labor de la Dependencia Común de Inspección.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youUN-2 UN-2
De este modo, Bulgaria estará más capacitada para realizar una contribución aún mayor a la economía europea.
Come on, sweetheartcordis cordis
Creo que la Unión Europea puede realizar una contribución importante a este debate tan relevante.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEuroparl8 Europarl8
b) las tecnologías innovadoras deberán realizar una contribución verificada a la reducción de CO2;
Because we just can' t, okay?not-set not-set
las tecnologías innovadoras deberán realizar una contribución verificada a la reducción de CO2;
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurlex2019 Eurlex2019
Se siente sorprendido y ligeramente orgulloso de poder realizar una contribución a la conversación alrededor de la mesa.
Time to take out the trashLiterature Literature
El Comité está dispuesto a realizar una contribución sustancial al respecto.
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
China también ha expresado su interés en realizar una contribución al proyecto.
And that' s-- that' s my bikeUN-2 UN-2
b) las tecnologías innovadoras deben realizar una contribución verificada a la reducción de CO2;
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Saraheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
por mayoría simple cuando diferentes Estados miembros o ANR hayan decidido por unanimidad realizar una contribución.
Whiter than thisnot-set not-set
Se debería obligar a todos los estados a realizar una contribución adecuada a la mitigación del cambio climático.
Doesn' t matter what you wearEuroparl8 Europarl8
las tecnologías innovadoras deben realizar una contribución verificada a la reducción de CO
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONoj4 oj4
Diles que un oficial del gobierno desea conocerlos y realizar una contribución a cambio de sus oraciones.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
37. las tecnologías innovadoras deben realizar una contribución verificada a la reducción de CO2;
Let' s see who will laugh at the endEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, los gobiernos locales, los lugares de trabajo y otros interesados pueden realizar una contribución vital.
Let' s go, beautifulEurLex-2 EurLex-2
2522 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.