reasentamiento en un tercer país oor Engels
reasentamiento en un tercer país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-country resettlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reasentamiento en un tercer país
Why didn' t you ever bring us there before?UN-2 UN-2
Derecho de reasentamiento en un tercer país
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleUN-2 UN-2
La facilitación del reasentamiento en un tercer país, en cooperación con la OIM;
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirUN-2 UN-2
Podrían ser candidatos a reasentamiento en un tercer país
Matter becomes magicMultiUn MultiUn
f) Reasentamiento en un tercer país
Britt, you' re outMultiUn MultiUn
Tras varias intervenciones internacionales, la propuesta de reasentamiento en un tercer país parecía ser una solución aceptable.
I' m gonna make this minenot-set not-set
Podrían ser candidatos a reasentamiento en un tercer país.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateUN-2 UN-2
Reasentamiento en un tercer país
ANTIPOVERTY ACTUN-2 UN-2
- Hallazgo de soluciones duraderas mediante el reasentamiento en un tercer país de los refugiados iraníes aptos para el reasentamiento. -
I need your pipeUN-2 UN-2
Explica que en 2012, tan solo 1.272 refugiados afganos se acogieron a las medidas de reasentamiento en un tercer país.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesUN-2 UN-2
· Facilitación de las soluciones duraderas, con inclusión de la repatriación voluntaria, la integración local y el reasentamiento en un tercer país.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
- Prestar protección internacional y buscar activamente soluciones duraderas para los refugiados en el Iraq, entre ellas el reasentamiento en un tercer país;
The cats of Candia?UN-2 UN-2
En Tailandia, la introducción del reasentamiento en un tercer país, en 2005, ha permitido reasentar a más de 50.000 personas hasta la fecha.
Come on, sweetheartUN-2 UN-2
Cuando no es posible, se recurre a otras soluciones, como, por ejemplo, la integración in situ y el reasentamiento en un tercer país
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youMultiUn MultiUn
Cuando no es posible, se recurre a otras soluciones, como, por ejemplo, la integración in situ y el reasentamiento en un tercer país.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleUN-2 UN-2
Para una pequeña minoría, la integración local o el reasentamiento en un tercer país sería la respuesta más adecuada a sus necesidades particulares de protección.
COM in olive oil and table olives * (voteUN-2 UN-2
Para una pequeña minoría, la integración local o el reasentamiento en un tercer país sería la respuesta más adecuada a sus necesidades particulares de protección
Sir, you need a pen?MultiUn MultiUn
Los refugiados somalíes habían solicitado su reasentamiento en un tercer país, pero las entrevistas demostraron que en su gran mayoría no cumplían los requisitos para ello.
So, what time do you need the bird?- # will be fineUN-2 UN-2
Los refugiados somalíes habían solicitado su reasentamiento en un tercer país, pero las entrevistas demostraron que en su gran mayoría no cumplían los requisitos para ello
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).MultiUn MultiUn
Si el país de primer asilo no desea aceptar a los refugiados, la comunidad internacional puede desear examinar la posibilidad de un reasentamiento en un tercer país.
I didn' t decideUN-2 UN-2
Por solución duradera se entiende normalmente el regreso o la repatriación voluntarios, el reasentamiento en un tercer país o la integración local en el país de acogida.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?UN-2 UN-2
Sin embargo, sólo una pequeña fracción de esta población, que es sumamente vulnerable —por ejemplo, quienes han sufrido violación o tortura—, necesita reasentamiento en un tercer país.
But I don' t know whether I have the nerve to tryamnesty.org amnesty.org
257 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.