recalentamiento de la economía oor Engels
recalentamiento de la economía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overheated economy
overheating
overheating of the economy
overshoot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, este ritmo de crecimiento ha hecho temer que se produzca un recalentamiento de la economía.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
Al contrario, adoptaron medidas anticíclicas encaminadas a impedir el recalentamiento de la economía.
If anything happened to you, I would blame myselfProjectSyndicate ProjectSyndicate
El problema del recalentamiento de la economía irlandesa no es un tema nuevo.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Europarl8 Europarl8
El consejo está preocupado por el recalentamiento de la economía.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
El efecto de recalentamiento de la economía se hace sentir en 2000, con una subida de la inflación.
I' m takin ' this for evidenceEurLex-2 EurLex-2
Debe procurarse con especial atención preservar la estabilidad económica y evitar un recalentamiento de la economía.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Subsisten riesgos de recalentamiento de la economía y el exceso de demanda podría sumarse a las presiones inflacionistas.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
Más concretamente, no existe recalentamiento de la economía motivado por el crédito.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el cuarto trimestre de # el crecimiento económico europeo se aceleró y suscitó preocupaciones de recalentamiento de la economía
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careMultiUn MultiUn
En el año 2000 se aprecia el efecto del recalentamiento de la economía con una reactivación de la inflación.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
En el cuarto trimestre de 1999 el crecimiento económico europeo se aceleró y suscitó preocupaciones de recalentamiento de la economía.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsUN-2 UN-2
¿Qué pasará si la bajada brutal de los tipos de interés ocasiona un recalentamiento de la economía de ese país?
I will call you with the detailsEuroparl8 Europarl8
En México ocurrió lo mismo, ya que hubo que ajustar la política monetaria para impedir un recalentamiento de la economía
Come on, well in, BillMultiUn MultiUn
En México ocurrió lo mismo, ya que hubo que ajustar la política monetaria para impedir un recalentamiento de la economía.
He saw me and he came towards meUN-2 UN-2
Por encima de todo, debe ser posible evitar el recalentamiento de la economía mundial, y de las economías de los distintos países
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesMultiUn MultiUn
Por encima de todo, debe ser posible evitar el recalentamiento de la economía mundial, y de las economías de los distintos países.
I' m now deeply in IoveUN-2 UN-2
A principios del verano se aplicó una política monetaria menos flexible, una vez detectados los primeros síntomas de recalentamiento de la economía.
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Sobre la estabilidad macroeconómica pesan importantes riesgos derivados de los amplios desequilibrios exteriores y de la actual situación de recalentamiento de la economía.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
Sobre la estabilidad macroeconómica pesan importantes riesgos derivados de los amplios desequilibrios exteriores y de la actual situación de recalentamiento de la economía
Jacob drives a hard bargainoj4 oj4
Las elevadas entradas de capital extranjero contribuyeron al recalentamiento de la economía y favorecieron los aumentos de los precios de los activos fijos.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEurLex-2 EurLex-2
En muchos casos, una consolidación firme hubiera contribuido a impedir el recalentamiento de la economía, con los consiguientes efectos positivos sobre la presión inflacionista.
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
i) servir, ya en 2000, para asegurar la estabilidad económica dada la magnitud del recalentamiento de la economía; adaptar el presupuesto de 2001 a este objetivo;
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
i. prepararse, ya en 2000, para asegurar la estabilidad económica dada la magnitud del recalentamiento de la economía; adaptar el presupuesto de 2001 a este objetivo;
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
El recalentamiento de la economía irlandesa no ejerce ninguna influencia sobre la economía europea, por lo que no es necesaria intervención alguna del Banco Central Europeo.
Thank you, Merry Christmas!Europarl8 Europarl8
200 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.