recorrido sin faltas oor Engels
recorrido sin faltas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clear round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, aún falta algo de recorrido para que la economía recupere toda su fuerza.
Anything off the trolley, dears?imf.org imf.org
En la categoría de 5 anos, VDL Radisson (Indorado x Nimmerdor) hizo dos recorridos sin faltas.
What are you looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ambos hicieron recorridos sin falta en el concurso LRV de Heusden.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David también logró un tremendo recorrido sin faltas con Quincy en la prueba de apertura del CSI5*.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annabel Joost produjo un tremendo recorrido sin faltas con su caballo Stakkato Rouge.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los primeros 3 competiciones de sementales, Cumthago era el único semental de 7 años que podía terminar todos los recorridos sin faltas.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su debut en Alemania, Sheer Levitin celebró dos bellos recorridos sin faltas con sus caballos Der D ürrer y Vagues des Monceaux.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el caballo nuevo Cornetto, tuvo un recorrido sin faltas y logró un puesto, además montó a Chatinus al sexto lugar en la prueba “Six-Bar”.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CEP, blanco de ácidas críticas, debe realizar un recorrido sin faltas a pesar de que el desarrollo del día de la votación no dependa completamente de la responsabilidad del CEP.
Dorothy was cool.Her shoes were retroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inar ya mostró sus habilidades de salto en la aprobación BWP a principios de este año y ahora lo ha confirmado durante el CSI de Lummen donde realizó recorridos sin falta con Nick Vrins.
It was a long journeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguiremos muy de cerca la trayectoria de esta amazona, pues en tan solo 5 meses y 3 pruebas ha logrado efectuar todo un recorrido sin faltas con Liberty de Champion, lo que les augura un futuro muy prometedor.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se caracteriza también por otros elementos, como la densidad de animales por metro cuadrado, la falta de recorridos al aire libre, el recurso a la cría sin suelo (en batería), o la utilización de medios industriales de producción, como la mecanización de las operaciones de cría, tal como han alegado las asociaciones que son parte demandante y coadyuvante en el procedimiento principal, y el Gobierno francés.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
Comprobar tensión: Aprieta la maneta y si notas que tiene demasiado recorrido sin hacer apenas fuerza es que hace falta tensar el cable.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, aún le falta un largo recorrido para superar su trauma particular, el de la integración.
It' s illegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, debido a la falta de alternativas en ese momento, los barcos tenían que determinar su posición este-oeste por estimación —calculando la distancia recorrida sabiendo la velocidad del barco y el rumbo— lo que no tenía en cuenta las corrientes oceánicas desconocidas y así, en la noche del 13-14, la tripulación del Anna se alarmó al ver los acantilados de cabo Negro a sólo 2 millas de distancia.
Just split up with his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Un recorrido sinuoso, sin casi ninguna recta, nos ayudó a ocultar la falta de velocidad impuesta a nuestro BMW.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abordar los feminicidios En las últimas décadas, el feminismo ha recorrido un largo camino en América Latina, pero sin duda falta mucho por recorrer.
No, he' s been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta falta de comida gourmet, sin embargo, será compensada con el recorrido ciclista.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ahora nos encontramos al final del camino, cansados por el largo trayecto recorrido, agotados por la crisis y la falta de confianza, sin saber cuál es la finalidad que se nos presentó como una realidad sin alternativa.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un picadero de caballos es en definitiva un gran espacio cuadrangular, delimitado por cuatro vallas, con suelo blando donde se entrenan jinetes y caballos, en este caso para competiciones de salto, una disciplina de la hípica consistente en franquear a caballo un recorrido de varios obstáculos construidos con barras, sin cometer ninguna falta o derribo.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin detenerme mucho en los detalles, tardé dos horas y media en el recorrido completo, aunque sinceramente creo que hacen falta al menos un par de visitas para verlo con detención.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El recorrido de dos horas hacia las aguas termales me llevó a 65 mg/dL (4 mmol/L) y la falta de un almuerzo sólido en mi estómago parecía ser una fosa sin fin.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que en el catálogo se explica con bastante claridad el por qué las siete instalaciones son tan diferentes y aparentemente sin vínculos comunes, cuando uno visita el pabellón, el recorrido y el mensaje del mismo no deja de sorprender por la falta de línea argumental o quizás es simplemente, por no haber encontrado la forma adecuada de comunicarlo in-situ.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitar sin falta: el Epitafio, un monumento de 1651 que desde la actual Via Manzoni indica el recorrido de la cañada que llevaba a los pastores a los Abruzos; el Museo y la Pinacoteca municipales, el Observatorio "Vincenzo Nigri", todos ellos en la plaza Nigri, y el teatro "Umberto Giordano", dedicado a este gran compositor de Foggia, que fue proyectado por Oberty e inaugurado en 1828 con el nombre de "Teatro Ferdinando".
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.