recorrido por debajo oor Engels
recorrido por debajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downswing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Llegan tarde —dijo Dane, desandando lo recorrido por debajo de un puente.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Pensé que haríamos un recorrido caminando por debajo de Nueva York y visitar a mis amigos, la gente topo.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itinerario que transcurre por el valle de Zoldo en 6 etapas, con recorrido siempre por debajo 2000m de altura (excepto variantes). El itinerario se puede empezar o terminar en cualquiera de las etapas su recorrido.
Okay, then I' d Iike a roomCommon crawl Common crawl
La suposición era que los cazas debían haber recorrido la distancia restante por debajo del agua.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Eran conscientes de que el antiguo recorrido del metro pasaría por debajo.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Había recorrido un largo camino por debajo de la tierra, y el peso de toda esa oscuridad se abalanzó sobre él.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Siguieron su corto recorrido en una brusca bajada por debajo del nivel del templo.
Given my reputationLiterature Literature
El recurso al uso compartido de automóviles y a los recorridos compartidos está aún muy por debajo de sus posibilidades.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurlex2019 Eurlex2019
Termino su recorrido y le bajo el vestido, justo por debajo de los pechos.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Debajo, un recorrido humorístico por las instalaciones de Pattern Energy en Santa Isabel realizado por el músico puertorriqueño independiente Fernando Castro Álvarez.
For smiling?gv2019 gv2019
¿Cuál es el estado del sistema de extracción de gases cuando la concertina está por debajo del máximo de su recorrido?
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Durante la retención, obligaron a los prisioneros a caminar descalzos por largos recorridos, la alimentación era llevada y entregada por debajo de rejas, eran obligados a bañarse encadenados y eran amarrados a los árboles en sitios expuestos a la picazón de hormigas.
Fine, all right, let' s do this thingUN-2 UN-2
Los contadores cronokilométricos , denominados en adelante « taxímetros » , son instrumentos que , teniendo en cuenta las características del vehículo en el que se instalan y las tarifas para las que están regulados , calculan automáticamente e indican en cualquier momento de su uso : las cantidades que deberán abonar los usuarios de los vehículos públicos denominados taxis , en función de las distancias recorridas y , por debajo de una determinada velocidad , el tiempo durante el que se ocupa el vehículo , excluyendo los diversos suplementos cuya percepción pueda ser autorizada por reglamentos locales en vigor en los Estados miembros .
The porter just brought it inEurLex-2 EurLex-2
Al pasar, en la vuelta, por debajo del Puente Colombo Salles el recorrido llega a los KM 50,3 (1 vuelta).
You' re getting heavy, ElsaCommon crawl Common crawl
Por último, la mayor consideración del principio de subsidiariedad se plasma esencialmente en la definición de transporte regional o de largo recorrido, en el mantenimiento de umbrales por debajo de los cuales es posible una adjudicación directa.
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
Yendo más allá de sus muslos llegó por debajo de su camisón, cambió su recorrido y se trasladó hacia el norte.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Desde mediados de Junio debería ser posible reconocer las partes del recorrido por debajo de dos mil metros.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recorrido por debajo de la tolerancia.
Good morning, darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Salida desde la estación Danieli, con un recorrido por debajo del Puente de los Suspiros y en los canales más pequeños.
The sitting opened atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se presentan tres casos de parálisis del nervio interóseo posterior por compresión en su recorrido por debajo del músculo supinador corto.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluye 2 tramos ascendentes y una base de madera con un tramo incorporado para conectar otros recorridos por debajo. Art. núm.: 33391
Stop the UN deals!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasó por debajo del pórtico de los Uffizi para evitar el mismo recorrido que había hecho a la ida.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
La distancia recorrida por debajo de la tierra puede ser de dos a tres veces la distancia en línea recta sobre la superficie.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué las barriadas debajo de los puentes no tenían ninguna relevancia en sus recorridos anuales?
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Al otro día fuimos a recorrer el centro de Seattle, con Nico hicimos el Underground Tour que consiste en un recorrido por debajo de la ciudad.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
226 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.