Dirección de Recursos Humanos, Instituciones y Reforma Agraria
Human Resources, Institutions and Agrarian Reform Division
recurso de reforma oor Engels
recurso de reforma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
application for reconsideration
reconsideration proceedings
remedy of reconsideration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe señalarse también que la interposición del recurso de reforma no suspende los efectos de la decisión
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentMultiUn MultiUn
Debe señalarse también que la interposición del recurso de reforma no suspende los efectos de la decisión.
good night, davidUN-2 UN-2
3) Contra la decisión de denegación de la demanda de protección internacional cabe un recurso de reforma ante el Tribunal Administrativo.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
En fecha 2 de mayo de 2006, el Ministerio Fiscal interpuso recurso de reforma y subsidiario de apelación contra dicha resolución.
Actually, I was the one who nudged her outUN-2 UN-2
3) Contra la decisión de denegación de la solicitud de protección internacional cabe un recurso de reforma ante el Tribunal administratif.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Contra esta resolución el autor interpuso un recurso de reforma que fue rechazado por el juzgado con fecha # de julio de
well, she says its time for dinner, breakfast, foodMultiUn MultiUn
Tras analizar el escrito del recurso de reforma, el Comité concluye que no hay mención alguna en el mismo sobre este hecho
Ages and ages, just watin for the RuntMultiUn MultiUn
Tras analizar el escrito del recurso de reforma, el Comité concluye que no hay mención alguna en el mismo sobre este hecho.
And a ciggie?UN-2 UN-2
Contra esta resolución el autor interpuso un recurso de reforma que fue rechazado por el juzgado con fecha 7 de julio de 1998.
I can vet the field teams with the radiation detectorUN-2 UN-2
44 Bericap interpuso ante el tribunal remitente un recurso de reforma de la resolución no U9200215/58, solicitando la invalidación del modelo de utilidad.
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Contra la decisión de denegación de la solicitud de protección internacional adoptada en un procedimiento acelerado, cabe un recurso de reforma ante el Tribunal administratif.
My grandmother called the police, okay?EurLex-2 EurLex-2
El 3 de febrero de 2004, el Juzgado desestimó el recurso de reforma y declaró interpuesto el recurso de apelación, solicitando al autor que formulase alegaciones.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirUN-2 UN-2
El 27 de octubre de 2003, el autor interpuso recurso de reforma y subsidiario de apelación frente al propio Juzgado de Instrucción No 2 de Vitoria-Gasteiz.
Just back away... real slow- likeUN-2 UN-2
El 27 de octubre de 2003, el autor interpuso recurso de reforma y subsidiario de apelación frente al propio Juzgado de Instrucción N.o 2 de Vitoria-Gasteiz.
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
El 3 de febrero de 2004, el juzgado desestimó el recurso de reforma y declaró interpuesto el recurso de apelación, al tiempo que solicitó al autor que formulase alegaciones.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryUN-2 UN-2
4) Contra las decisiones de denegación de la demanda de protección internacional adoptadas en el marco de un procedimiento acelerado cabe un recurso de reforma ante el Tribunal Administrativo.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
4) Contra la decisión de denegación de la solicitud de protección internacional adoptada en el marco de un procedimiento acelerado, cabe un recurso de reforma ante el Tribunal administratif.
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
Toma nota igualmente de que según el autor esto fue mencionado en el escrito de recurso de reforma contra el auto de procesamiento y en el escrito de recurso de casación.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentUN-2 UN-2
Toma nota igualmente de que según el autor esto fue mencionado en el escrito de recurso de reforma contra el auto de procesamiento y en el escrito de recurso de casación
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyMultiUn MultiUn
Facilitador de la resolución sobre la gestión de los recursos humanos y la reforma de los recursos humanos: movilidad
Cheer up, buckarooUN-2 UN-2
orr # ema # estión de los recursos humanos- Reforma de la gestión de los recursos humanos- Informe del Secretario General [A C E F I R]
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.MultiUn MultiUn
Tema 123 – Gestión de los recursos humanos – Reforma de la gestión de los recursos humanos – Informe del Secretario General [A C E F I R]
Thanks for the night outUN-2 UN-2
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos siguió realizando reformas de la gestión de los recursos humanos, centradas en las reformas de los contratos y el sistema de gestión de talentos.
Anyway, it doesn' t matterUN-2 UN-2
Contra este auto la autora presentó recurso de reforma y subsidiario de apelación en el que mantuvo que los informes psiquiátricos, congruentes con su declaración, eran indicios racionales de criminalidad con entidad suficiente para continuar con el procedimiento.
Regeneration' s impossible at this pointUN-2 UN-2
El 23 de junio de 2003 el autor acudió de nuevo al Juzgado de Instrucción n° 13 para interponer un recurso de reforma y, subsidiariamente, recurso de apelación, el cual fue rechazado el 26 de junio de 2003.
Pity you didn' t think of that beforeUN-2 UN-2
15276 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.