reducir el tamaño de
downsize · to downsize
reducido tamaño oor Engels
reducido tamaño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
small size
Además, debido a su reducido tamaño no pueden explotar las economías de escala.
Furthermore, their small size made them unable to exploit economies of scale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de su reducido tamaño, el akki que quedaba se las arreglaba para bloquear el sendero.
Chill out, manLiterature Literature
Olivia no había sido consciente del reducido tamaño del yate hasta tener a Jett a bordo.
Not if I get that TVLiterature Literature
Reducido tamaño de los mercados nacionales y limitado acceso a los mercados regionales y mundiales;
Other inactive-unemployedUN-2 UN-2
La composición y reducido tamaño del séquito de Guillermina había sido idea de ella.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Por último, el plan de trabajo es ambicioso, en particular habida cuenta del reducido tamaño de la DAA.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?UN-2 UN-2
Y el reducido tamaño de los negativos presentaba una dificultad añadida.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Le sorprendía lo sencillo que resultaba confundirse e incluso perderse brevemente, a pesar de su reducido tamaño.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Era de reducido tamaño, pero un Monet es un Monet.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Efectivamente, pese a su reducido tamaño, la planta era una palmera.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Debido al reducido tamaño del mercado galés, resultó difícil conseguir apoyos económicos para tal empresa.
I needed youglobalvoices globalvoices
Las Berettas son ideales por su reducido tamaño.
Ahh, you married?Literature Literature
Conoce sus límites y convierte su reducido tamaño en una ventaja.
I' m going in townLiterature Literature
Ordenadores cliente de reducido tamaño
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedtmClass tmClass
Sin embargo, a pesar de su reducido tamaño, su responsabilidad es inmensa.
You got good tastejw2019 jw2019
- al reducido tamaño del mercado de telecomunicaciones portugués en comparación con el comunitario.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
El paquete pesaba, aunque era de reducido tamaño.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El desorden acentuaba el reducido tamaño de la habitación.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Debido a su reducido tamaño, los detonadores presentan un riesgo importante de robo y de no ser detectados.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
¿Se ha fijado en el reducido tamaño del dibujo, de tamaño natural o incluso menos?
It' s already time for shifts!Literature Literature
El reducido tamaño contribuye, empero, a la moderación.
Do you believe me?Literature Literature
Su brillo se debe a la energía acumulada, aunque su reducido tamaño garantiza el color blanco.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Sin embargo, seguimos encarando insuperables desafíos debido a nuestro reducido tamaño y sus consiguientes vulnerabilidades
Daniel, it' s a ployMultiUn MultiUn
Bordean las aceras mesas —a veces cojas— rodeadas de sillas de reducido tamaño.
That' s all it ever is, businessjw2019 jw2019
(1) A los efectos del informe, podrán agruparse varias designaciones de reducido tamaño.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Según los investigadores, los dispositivos pueden incorporarse a casi cualquier aparato debido a su reducido tamaño.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidcordis cordis
11939 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.