registro del buque oor Engels

registro del buque

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ship's register

voorbeelde

Nacionalidad de registro del buque, anexo V
Nationality of registration of vessels, Annex V

Nacionalidad de registro del buque
Nationality of registration of vessel

En el momento de presentar la primera solicitud, se adjuntará al impreso un certificado del registro del buque.
On first application the form should be accompanied by a tonnage certificate.

Falta indicar la nacionalidad/el registro del buque o los datos son incorrectos
Vessel nationality/registration invalid or not indicated

Transporte de pasajeros en los principales puertos europeos, por relación y nacionalidad de registro del buque Periodicidad
Passenger transport in the main European ports, by relation and nationality of registration of vessel

NACIONALIDAD DE REGISTRO DEL BUQUE
NATIONALITY OF REGISTRATION OF VESSELS

número de registro del buque (código asignado por la parte contratante);
vessel register number (code assigned by the contracting party);

—Y los registros del buque llevaron a su socio a buscarme a mí y a mi familia.
“And the ship’s records led your business partner back to me and my family.”

Transporte de pasajeros en los principales puertos europeos, por relación y nacionalidad de registro del buque
Passenger transport in the main European ports, by relation and nationality of registration of vessel

— número de registro del buque (código asignado por las CPC);
— Vessel register number (code assigned by CPCs)

número de registro del buque;
vessel register number;

.2 registrar las zonas restringidas al efectuar un registro del buque.
.2 searching of restricted areas as part of a search of the ship.

Datos sobre la posición y registro del buque basados en el sistema de localización de buques pesqueros (SLB).
Position and vessel registration data based on VMS

PAÍS DE REGISTRO DEL BUQUE
NATIONALITY OF REGISTRATION OF VESSELS