renuevan oor Engels
renuevan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of renovar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of renovar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en la actualidad, los acontecimientos recientes renuevan nuestras esperanzas y nos permiten hallar la fuerza con que enfrentar los retos que tenemos ante nosotros.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.UN-2 UN-2
Vista la Posición Común 2006/31/PESC por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Liberia[1] y la Posición Común 2006/.../PESC por la que se modifican y renuevan determinadas medidas restrictivas contra Liberia[2],
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
A raíz de la adopción de la RCSNU # y la RCSNU # , el Consejo adoptó la Posición Común #/#/PESC, de # de julio de #, por la que se modifican y renuevan ciertas medidas restrictivas contra Liberia, y la Posición Común #/#/PESC, de # de febrero de #, por la que se modifica y renueva la Posición Común #/#/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Liberia, respectivamente
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareoj4 oj4
Los gestos de compartir crean comunión, renuevan el tejido de las relaciones interpersonales, inclinándolas a la gratuidad y al don, y permiten la construcción de la civilización del amor.
That' s why the search party is offvatican.va vatican.va
Las actualizaciones de inventario renuevan el contenido del anuncio sin tener que actualizar todo el contenido de la página.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?support.google support.google
Si no renuevan la licencia, CEU debe cesar sus operaciones en Budapest.
Just over # minutesgv2019 gv2019
Sin importar cuánto tiempo hayamos conocido a Jehová, el oír estas experiencias y el expresar nuestras propias experiencias renuevan el aprecio que le tenemos a nuestra relación con Jehová y reafirman nuestra fe en su organización.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryjw2019 jw2019
Demanda de anulación, por una parte, de la Decisión 2011/18/PESC del Consejo, de 14 de enero de 2011, que modifica la Decisión 2010/656/PESC del Consejo por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil (DO L 11, p. 36), y, por otra parte, del Reglamento (UE) no 25/2011 del Consejo, de 14 de enero de 2011, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 560/2005, por el que se imponen algunas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Costa de Marfil (DO L 11, p. 1), en la medida en que afectan a la demandante.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
El 26 de abril de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/232/PESC por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar (1).
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
El 29 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/656/PESC (2) por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil y se deroga la Posición Común 2004/852/PESC (3).
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
Los rayos del sol liberan tu vitalidad y renuevan tu dinamismo emocional y físico.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
El Gobierno francés apoya los esfuerzos de los Estados que organizan clases bilingües francófonas o renuevan las que ya se impartían en sus centros docentes
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.MultiUn MultiUn
Sin embargo, los cansancios a los que me refiero me renuevan la vieja representación y además la hacen patente.
Matter becomes magicLiterature Literature
Las medidas adoptadas específicamente para promover la competencia cuando se otorgan o renuevan derechos de uso del espectro radioeléctrico deben decidirlas las autoridades nacionales de reglamentación y otros organismos competentes, que poseen los conocimientos económicos, técnicos y de mercado necesarios.
You were leading us into disasterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posición Común #/#/PESC del Consejo, de # de noviembre de #, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' toj4 oj4
El # de abril de #, el Consejo adoptó la Posición Común #/#/PESC por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar
Meehan gave me his rosaryoj4 oj4
por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Liberia
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmoj4 oj4
Reglamento (CE) no 1411/2006 del Consejo, de 25 de septiembre de 2006, que modifica el Reglamento (CE) no 817/2006 por el que se renuevan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar y se deroga el Reglamento (CE) no 798/2004
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Renuevan y mejoran continuamente, así que el nivel se mantiene elevado.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
El 29 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/656/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil (1).
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "EurLex-2 EurLex-2
A tenor del artículo 5, apartado 1, de la Posición Común 2006/318 del Consejo, de 27 de abril de 2006, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar, en su versión modificada por la Posición Común 2007/750, «se inmovilizarán todos los fondos y recursos económicos que pertenezcan, posean, detenten o controlen miembros del Gobierno de Birmania/Myanmar, y que pertenezcan, posean, detenten o controlen las personas físicas o jurídicas, entidades u órganos asociados con ellos, y que figuran en el anexo II».
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Los lenguajes y contenidos creadores renuevan la percepción sensorial y social, nuestro pensamiento y nuestro sueño creador de la historia humana. Las grandes transformaciones históricas, y también el arte y la poesía, están destinados a hacer más joven al mundo.
I' il be back in a minuteCommon crawl Common crawl
Las células del epitelio se renuevan cada 3 a 5 días en adultos sanos.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Los vínculos de comunión eclesial establecidos entonces entre la Sede apostólica y la parte de la Iglesia universal confiada a vuestra solicitud han sobrevivido a las vicisitudes de la historia y se expresan y renuevan intensamente con vuestra visita, uno de cuyos momentos principales es vuestra profesión de fe ante las tumbas de los príncipes de los Apóstoles, Pedro y Pablo.
I was thinking...- Mm- hmmvatican.va vatican.va
Ese tipo de casualidades se renuevan con mayor frecuencia que varían.
I long forthemLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.