renuncia de responsabilidad oor Engels

renuncia de responsabilidad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

liability waiver

Así que cuando puedo conseguir que la renuncia de responsabilidad?
So when can I get that liability waiver?

Soortgelyke frases

la renuncia de responsabilidad
liability waiver

voorbeelde

Es una renuncia de responsabilidad.
It's a liability waiver of some kind.

(Renuncia de responsabilidad)
(Disclaimer)

Renuncia de responsabilidad: la información de este artículo no constituye ningún tipo de asesoramiento legal.
Disclaimer: The information presented here is not legal advice.

Debe incluir todo el copyright, trademark, avisos legales y el mensaje de renuncia de responsabilidad según sea apropiado.
You must include all copyright, trademark and other notices as appropriate.

Es una renuncia de responsabilidad.
it's a Liability Wavier

Y aquí tienes la renuncia de responsabilidad.
And here's a release of liability.

Antes de empezar, necesitaré que llenen esta renuncia de responsabilidad.
Before we start, I'll need you to fill out a small waiver.

Una declaración de renuncia de responsabilidad no protege a una empresa frente a la negligencia.
A disclaimer does not protect a company against negligence.

Una gran renuncia de responsabilidad.
That was a good disclaimer.

Estúpida y pequeña renuncia de responsabilidad al costado de la caja.
Stupid tiny disclaimer on the side of the box.

Renuncia de responsabilidad: Este documento ya no es válido y carece de soporte.
Disclaimer : This document is not valid and is not maintained anymore.

Renuncia de responsabilidad: En Australia, el aro de luz solo puede
Disclaimer: In Australia, the light ring may only

Renuncia de responsabilidad: Este documento está aún en desarrollo y no debería ser condiderado todavía cómo oficial.
Disclaimer : This document is a work in progress and should not be considered official yet.

¡ Sólo firmen la renuncia de responsabilidad!
Just sign the waivers.

Así que cuando puedo conseguir que la renuncia de responsabilidad?
So when can I get that liability waiver?

A continuación se muestra un ejemplo de una renuncia de responsabilidad:
A sample disclaimer includes:

Es una renuncia de responsabilidad.
It's a disclaimer.

¿" Renuncia de responsabilidad "?
" Liability waiver "?

Renuncia de responsabilidad: Formo parte del equipo que realiza los eventos de Mozilla Drumbeat en Brasil.
Disclosure: I'm part of the team that conducts the Mozilla Drumbeat events in Brazil.

Es una especie de renuncia de responsabilidad.
It's, uh, some kind of liability waiver.

Por favor, lea este importante aviso legal y la cláusula de renuncia de responsabilidad.
Please read this important legal notice and liability disclaimer.

Obtén más información en la renuncia de responsabilidad en relación con la conversión de divisas.
For more information, see Currency Disclaimer.

¿Hay algún aviso legal o mensajes de renuncia de responsabilidad que deba tener en mi página cuando mencione vuestros productos?
Are there any legal notices and disclaimers that I need to have on my site when talking about your products?

Renuncia de responsabilidad: Estos puntos nos ayudan a saber si tu vídeo cumple las directrices de contenido adecuado para anunciantes.
Disclaimer: These questions help us better understand how your video aligns with our advertiser-friendly content guidelines.

Renuncia de responsabilidad: no somos tus abogados y la información que presentamos en este documento no se considera asesoramiento legal.
Disclaimer: We are not your attorneys and the information presented here is not legal advice.