requerimiento de personal oor Engels
requerimiento de personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
personnel needs
staff requirements
staff resource requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repita el proceso (pasos 3 y 4) hasta que se satisfagan todos los requerimientos de personal.
This is the end!Literature Literature
"La predicción de los requerimientos de personal responde a la pregunta: ""¿cuántos empleados se necesitarán?"""
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Ejercicio de aprendizaje: Si el tiempo de pruebas se amplía a 20 segundos, ¿cuál es el requerimiento de personal?
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Las Cortadoras automáticas de Bolsas son una tentadora alternativa cuando es necesario el manejo de grandes cantidades de material para reducir los requerimientos de personal.
Your concern for my welfare is heartwarmingCommon crawl Common crawl
mediante la cual se atienden los requerimientos de personal calificado del sector empresarial, así como la demanda de empleo de aquellos segmentos de la población que tiene acceso a internet.
No one could tell it was meUN-2 UN-2
* Sobre el acceso: Una mirada a los requerimientos de datos personales del consumidor en Canadá – Citizen Lab
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchgv2019 gv2019
Ese invierno, también con requerimientos de apariciones personales y publicidad comercial, él y Michelle se casaron.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
La estructura obliga a que la atención se dirija a los requerimientos realistas de personal, hardware y presupuestos.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Se ha visto atrapado por unas instituciones que lo han hecho retroceder en sus requerimientos de lealtad personal.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Determine los requerimientos diarios de personal.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Nuestra organización cuenta con tres (3) áreas básicas: Oficina Central, Planta y Restaurantes, cada una de ellas con una estructura de cargos definida y con requerimientos de personal con perfiles específicos de acuerdo a las metas que orientan la gestión.
Shut your face, hippieCommon crawl Common crawl
Se trataba de un buen plan, y también se acomodaba a los requerimientos personales de Vader.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Con respecto a la pregunta que planteó el Embajador Levitte en relación con los requerimientos de personal pendientes para la UNMIK y con las medidas que se han tomado para reemplazar a los que se vayan al llegar al término de su mandato y durante el verano,
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountUN-2 UN-2
Con respecto a la pregunta que planteó el Embajador Levitte en relación con los requerimientos de personal pendientes para la UNMIK y con las medidas que se han tomado para reemplazar a los que se vayan al llegar al término de su mandato y durante el verano
it had a # licenseMultiUn MultiUn
Según la norma, tales actos discriminatorios se pueden presentar en los requerimientos de personal o en los requisitos para acceder a una formación técnica y profesional, basados en motivos de raza, sexo, religión, opinión, origen social, condición económica, estado civil, edad o de cualquier otra índole
You be careful and stick to my ordersMultiUn MultiUn
De igual manera, se diseñó, desarrolló y puso en marcha una bolsa de trabajo electrónica denominada Chambanet, mediante la cual se atienden los requerimientos de personal calificado del sector empresarial, así como la demanda de empleo de aquellos segmentos de la población que tiene acceso a internet
As will I, Mr DewyMultiUn MultiUn
Según la norma, tales actos discriminatorios se pueden presentar en los requerimientos de personal o en los requisitos para acceder a una formación técnica y profesional, basados en motivos de raza, sexo, religión, opinión, origen social, condición económica, estado civil, edad o de cualquier otra índole.
I had them on River GlenUN-2 UN-2
Entre los resultados más auspiciosos de la Bolsa de Trabajo “Red CIL- PROEmpleo” en el año # tenemos que # trabajadoras y trabajadores fueron inscritos e informados sobre oportunidades de empleo ( # % de los desempleados urbanos) # empresas usuarias generaron # requerimientos de personal, se colocaron # trabajadores y trabajadoras colocadas ( # % del total de desempleados urbanos) y # % del total de inscritos recibe orientación ocupacional y asesoría laboral
You' il spend hours commutingMultiUn MultiUn
Proceso y gestión de requerimientos de dotación de personal, en concreto, cualificación del requerimiento con el director de contratación del cliente, presentación del requerimiento interna y externamente, gestión del requerimiento a través del ciclo de la contratación, selección de descendente de los candidatos, disposición de los candidatos no seleccionados, en concreto, asesoramiento a los candidatos sobre su situación
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesicktmClass tmClass
Esto es parte de una conversación más larga, pero en algún momento necesitamos discutir... los requerimientos del futuro personal de Downton.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los resultados más auspiciosos de la Bolsa de Trabajo “Red CIL – PROEmpleo” en el año 2002 tenemos que: 100 000 trabajadoras y trabajadores fueron inscritos e informados sobre oportunidades de empleo (18% de los desempleados urbanos), 8.000 empresas usuarias generaron 40.000 requerimientos de personal, se colocaron 25.000 trabajadores y trabajadoras colocadas (4,5% del total de desempleados urbanos) y 10% del total de inscritos recibe orientación ocupacional y asesoría laboral.
You will die togetherUN-2 UN-2
Llamo a este nuevo requerimiento la necesidad de “éxito personal” de un hombre.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Algunos de los requerimientos personales que Nim tenía había que abordarlos, y muy rápidamente.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, el Sistema Estatal de Empleo (SEE) se constituye como un instrumento cuyo objetivo fundamental consiste en mantenerse en contacto con las áreas de reclutamiento, selección y contratación de personal del aparato productivo de cada estado, mediante reuniones periódicas de trabajo a fin de intercambiar información cualitativa y cuantitativa en materia de oferta y demanda de mano de obra que facilite a las empresas satisfacer oportuna y adecuadamente sus requerimientos de personal.
We' re not ready yet, Mr. BromleyUN-2 UN-2
Se trata del requerimiento de que todo el personal sea controlado cuando acceda a áreas de seguridad.
This is for meEuroparl8 Europarl8
2390 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.