requerimiento de liberación oor Engels
requerimiento de liberación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
release request
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los productos de Micro-Bac cumplen con los requerimientos de la Agencia de Protección Ambiental de EUA (U.S. Environmental Protection Agency) para su liberación al ambiente.
More coffee, sir?Common crawl Common crawl
Los bonos de bienvenida siempre tienen condiciones específicas, que normalmente incluyen requerimientos de liberación.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 La referencia general a los principios éticos contenida en la respuesta al escrito de requerimiento no se acompaña de ninguna alegación ética precisa en relación con la liberación de OMG.
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
Vistos los documentos informativos de reflexión del EFRAG sobre la NIIF 17 en lo que respecta a la liberación del margen de servicio contractual, los requerimientos de transición y los requerimientos para el nivel de agregación,
Cie v. Belgian StateEuroParl2021 EuroParl2021
Si quieres disfrutar de ofertas generosas con tiradas gratis cada día, bonos para apuestas deportivas sin requerimientos de liberación, cuotas aumentadas o incluso premios exclusivos como unas vacaciones gratuitas en una isla tropical, ¡aquí lo tenemos!
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quieres disfrutar de ofertas generosas con tiradas gratis cada día, bonos para apuestas deportivas sin requerimientos de liberación, cuotas aumentadas o incluso premios exclusivos como unas vacaciones gratuitas en una isla tropical, ¡aquí lo tenemos!
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor llámenos si no puede localizar su vehículo y para verificar los requerimientos de la liberación.
They' re gonna press charges?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los países han compilado sus inventarios de liberaciones o emisiones como requerimientos de regulaciones nacionales u otros convenios.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control de liberaciones y postratamiento. El principal producto, bifenilos se separa del disolvente de la reacción por destilación una vez concluida ésta, y el catalizador del disolvente de la reacción vuelven a utilizarse para la siguiente reacción. Requerimientos energéticos
if things go wrong she could even dieMultiUn MultiUn
Los fertilizantes de liberación lenta liberan nutrientes de manera desigual, y las tasas de liberación de nutrientes y los requerimientos de nutrientes de los cultivos no están necesariamente completamente sincronizados.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especímenes mantenidos ex situ con propósitos Educativos* sin requerimientos para investigación ni perspectiva de liberación en el medio natural.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La minimización o eliminación de la formación y liberación de PCDD/PCDF son requerimientos emergentes del Convenio de Estocolmo sobre COP.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene un forro naranja de fácil liberación. La durabilidad del adhesivo elimina el requerimiento de adhesivos de relleno o aerosol.
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Señor permitió que fueran llevados en cautiverio, pero después de su liberación sus requerimientos fueron olvidados.
I apologize most humblyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esto se desprende que los elegidos pueden exigir su liberación en base a los requerimientos de la justicia estricta.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa JDAM fue un programa piloto de acuerdo con el Acto de Racionalización de Adquisición Federal, que autorizó la liberación de varios requerimientos de regulación DoD, para lograr costos menores.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sport pack antioxidante de Nutrisport es la forma más fácil y saludable de consumir antioxidantes y cubrir los requerimientos para evitar la alta liberación de radicales libres después de un entrenamiento exhaustivo.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La forma más segura y efectiva para lograr una disponibilidad de nutrientes coincidente con los requerimientos de la planta es mediante el control de su liberación en la solución del suelo.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La modalidad de "captura y liberación" es un requerimiento para la pesca del Sábalo.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos requerimientos son: la procedencia de los individuos, la ubicación geográfica, la evaluación sanitaria, etológica o genética, los tipos de marcaje, la evaluación previa ecológica del sitio seleccionado, los tipos de liberación, la evaluación de los animales durante el proceso de monitoreo y seguimiento, las intervenciones, así como los requisitos técnicos y logísticos necesarios para alcanzar los objetivos de la reintroducción.
It was like a scene from The Shiningscielo-abstract scielo-abstract
Es cultivable también en maceta con los requerimientos arriba citados y fertilizaciones con productos de liberación lenta, específicos para plantas de flor en maceta.
Well, lives in Pentonville, I believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liberación de los especímenes que satisfagan los requerimientos de importación, exportación o tránsito.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diferentes distribuidores locales poseen requerimientos diferentes a fin de identificarle adecuadamente antes de acordar la liberación de sus datos.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.