Mecanismo para la Prevención, la Gestión y la Resolución de Controversias entre Estados Árabes
Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States
resolución de entrada oor Engels
resolución de entrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
input resolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El límite del zoom se alcanza cuando la resolución de salida seleccionada se convierte en la misma que la resolución de entrada.
The limit of the zoom is reached when the selected output resolution becomes the same as the input resolution.WikiMatrix WikiMatrix
La propuesta de la Comisión exige únicamente que la resolución de denegación de entrada sea “motivada" y que se indiquen las posibles vías de recurso.
So far the Commission's proposals only requires that the decision to refuse entry is "substantiated" and states the procedure for appeal.not-set not-set
El impreso normalizado se entregará al nacional del tercer país de que se trate, quien acusará recibo de la resolución de denegación de entrada por medio de dicho impreso.
The completed standard form shall be handed to the third-country national concerned, who shall acknowledge receipt of the decision to refuse entry by means of that form.EurLex-2 EurLex-2
El impreso normalizado se entregará al nacional del tercer país de que se trate, quien acusará recibo de la resolución de denegación de entrada por medio de dicho impreso
The completed standard form shall be handed to the third-country national concerned, who shall acknowledge receipt of the decision to refuse entry by means of that formoj4 oj4
La guardia de fronteras velará por que el nacional de un tercer país que haya sido objeto de una resolución de denegación de entrada no penetre en el territorio del Estado miembro en cuestión.
The border guards shall ensure that a third‐country national refused entry does not enter the territory of the Member State concerned.not-set not-set
La guardia de fronteras velará por que el nacional de un tercer país que haya sido objeto de una resolución de denegación de entrada no penetre en el territorio del Estado miembro en cuestión.
The border guards shall ensure that a third-country national refused entry does not enter the territory of the Member State concerned.not-set not-set
[62] En relación con resoluciones que deniegan la entrada y resoluciones de aplicación de un procedimiento acelerado.
[62] With reference to decisions to refuse entry and decisions to apply an accelerated procedure.EurLex-2 EurLex-2
La incoación del recurso no tendrá efecto suspensivo sobre la resolución de denegación de entrada.
Lodging such an appeal shall not have suspensive effect on a decision to refuse entry.EurLex-2 EurLex-2
La incoación del recurso no suspenderá la resolución de denegación de entrada.
Initiating the appeal process shall not suspend the decision to refuse entry.not-set not-set
5602 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.