romper las bolas oor Engels
romper las bolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ball-ache
get on the tits
pain in the arse
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pain in the bum · pain in the butt · pain in the rear · piss off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavia estoy por ahi pateando el culo y romper las bolas.
What do you want to know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Palos y piedras me pueden romper las bolas pero yo soy Jesús y tú no #
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué tienen que romper las bolas?
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viniste a romper las bolas aquí también!
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a romper las bolas?
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguna vez lo vuelvo a ver, le romperé las bolas!
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me vas a romper las bolas por esto, Andate a la calle!
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dile que me deje de romper las bolas ahora.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganle una inyección con algo en el culo o me romperá las bolas.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te voy a romper las bolas, Danny!
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le romperé las bolas por chantajearme con esas fotos de mí desnuda.
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos lamer hermosa romper las bolas ...
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyCommon crawl Common crawl
Si tocas a Sheila de nuevo, yo mismo te romperé las bolas y te las meto en el culo.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me envían al Maratón, a la llegada con los VIP de la ciudad, y todos me van a romper las bolas.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para provocar el parto, no tenía más que romper una de las bolas.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
¡ Tengo las bolas llenas, Benassi! ¡ No bastaba uno a romper las pelotas!
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse a romper las cáscaras en un bol y mi madre frió el beicon en la sartén de hierro fundido de Susannah.
It' s bullshitLiterature Literature
Para producir clara de huevo granulada para golosinas como las bolas de nieve (snowballs) es necesario romper innumerables huevos y separar las claras de las yemas.
Could you get somebody to come and clear this away?Common crawl Common crawl
El grupito se dedicaba a romper metódicamente botellas de soda y a sacar las bolas de cristal de los golletes.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Cierna el caldo de carne y hágalo hervir, reduzca a fuego lento y agregue las bolas de verde rellenas de carne. Cocine a fuego lento durante unos 10-15 minutos, tenga cuidado de no revolver la sopa para evitar romper las bolas de verde.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lanza las bolas para romper los ladrillos deslizando el dedo por la pantalla.
Dude, have you even read this thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocar en un bol grande los 10 huevos, romper las yemas con batidor de alambre, mezclar bien, agregar el azúcar, la leche caliente y seguir mezclando integrando todo.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloca todas las verduras en un bol, añade el aderezo y mezcla bien cuidando de no romper la papaya.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrancaron mejor las jóvenes madrileñas que ya en el primer saque de Tenorio tuvieron dos bolas para romper.
Go to the door.White sign over the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.