rotura de juntas oor Engels
rotura de juntas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breaking joints
alternate joints
break joints
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
broken joints · staggered joints · staggered seams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se acompaña de rotura esplénica y se extirpa el bazo junto con una parte de la arteria esplénica. 5.
I don' t want to know!Literature Literature
El ruido de los golpes y las roturas, junto con nuestros gritos, alertaron a la casa.
[ TV ]I' m worth moredead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Lo que creó la marca de la punción junto a la rotura.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las pruebas para la Coupe du Salon en Montlhéry, batió el récord de la vuelta, pero tuvo que retirar el GP2 de la carrera con el tanque de combustible roto después de tres vueltas. En 1949, en Goodwood, el GP2, sufrió la rotura de la junta universal del eje trasero durante las pruebas, pero Johnson llevó el auto al quinto lugar en el Trofeo Richmond y al tercero en la Copa Chichester.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesWikiMatrix WikiMatrix
Se habían recibido informes sobre el establecimiento de un puesto de venta de alcohol junto a una mezquita y sobre incidentes de rotura de ventanas de esa mezquita por personas ebrias.
The Agreement negotiated by theCommission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateUN-2 UN-2
La Comisión ha sido informada de la catástrofe ecológica ocurrida junto al Parque Nacional de Doñana debido a la rotura del embalse de la mina de Aznalcóllar.
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
El uso de juntas nuevas ayuda a prevenir los riesgos de rotura de juntas y además asegura un perfecto sellado.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Elimina la emulsión del aceite con el refrigerante/anticongelante en el circuito cuando se produce rotura de junta culata o enfriador.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prueba de rotura de una junta de dilatación de goma
We' re talking about fictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciclo de vida y prueba de rotura de las juntas de expansión
That is what we are saying we have to move towardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ditec: Prueba de rotura de las juntas de dilatación DE GB
We picked up some signals, but they' re being jammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prueba de rotura de las juntas de dilatación
Ones and zeroesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de cada ensayo se examinarán visualmente todos los elementos estructurales, las juntas y los sistemas de fijación para detectar posibles roturas o fisuras; no se tendrán en cuenta pequeñas fisuras que pudieran aparecer en elementos no esenciales.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
Después de cada ensayo se examinarán visualmente todos los elementos estructurales, las juntas y los sistemas de fijación para detectar posibles roturas o fisuras; no se tendrán en cuenta pequeñas fisuras que pudieran aparecer en elementos no esenciales.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo se prepara la Comisión junto con los Estados miembros implicados para evitar estas roturas de presas y que normas europeas son aplicables en estos casos?
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadenot-set not-set
Junto a las glucotransferasas, las glucosidadas forman la mayor maquinaria catalítica para la síntesis y rotura de enlaces glucosídicos.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableWikiMatrix WikiMatrix
Artritis en las juntas le sitúa al final de los 50, pero eso no cuenta para este grado de rotura.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios meses después de la entrega e instalación de las válvulas, uno de los clientes del comprador se quejó de que se habían agrietado las juntas de goma en 35 de las válvulas instaladas, y que esas roturas habían provocado escapes a través de las válvulas.
Is today that day?UN-2 UN-2
Con los años, las continuas y repetidas acciones de degradación y el desgaste natural por el uso hacen que se produzcan desprendimientos corticales, incluso visibles y con varios centímetros de profundidad, rotura de juntas, desintegración superficial, pulverulencia, etc.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
221 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.