rotura de ligamentos
ligament rupture
rotura de ligamento oor Engels
rotura de ligamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
torn ligament
Al parecer, tengo una rotura de ligamentos en mi hombro.
Apparently, I have a torn ligament in my shoulder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo rotura de ligamento.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios veterinarios relacionados con roturas de ligamento, reparaciones de fracturas y tratamiento de lesiones y enfermedades vertebrales
Maybe it' s not the best way to end our show, though?tmClass tmClass
Como mi contrato con los Valientes y mi rotura de ligamentos. Como cuando probé la grandeza de cerca.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recobrará el uso parcial de la pierna, casi como antes, pese a la rotura de ligamentos.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
tenía seis meses por rotura de ligamentos, pero después de que Tonino lo tocara, se recuperó.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como mi contrato con los Valientes...... y mi rotura de ligamentos
Are you brendan fraser?opensubtitles2 opensubtitles2
También he encontrado rotura de ligamentos en la muñeca.
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una rotura de ligamento.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡El veterinario me dijo que podía tratarse de una fractura o de una rotura de ligamentos!
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Resulta que tengo una rotura de ligamento.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Anoche tenía el tobillo mucho menos hinchado, pero ha sufrido rotura de ligamentos.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Pasó otra hoja y dijo—: Después, una rodilla, rotura de ligamentos: se cayó en un puente.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Rotura de ligamentos derechos del pie y del anterior cruzado.
I have done # years of penance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un desgarro muscular, una rotura de ligamentos, y su vida podía cambiar para siempre.
Sole articleLiterature Literature
Eso mostró una rotura de ligamentos y a la semana siguiente lo operaron.”
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Pateé la mesa, rotura de ligamento.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más rotura de ligamentos.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se ha estado fuera de práctica, un movimiento violento podría causar la rotura de ligamentos.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, tengo una rotura de ligamentos en mi hombro.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego de ese partido y tras los estudios realizados, se confirmaría la rotura de ligamentos de la rodilla derecha.
My view is you should take on the good things about the eastWikiMatrix WikiMatrix
—Cree que es rotura de ligamentos... Iré a Teherán tan pronto como pueda con Azadeh, para ver a un especialista.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
A pesar de una rotura parcial de ligamento, estuvo a punto de ganar el bronce en Torino.
You' re a good singerLiterature Literature
Jorge Lorenzo ha visitado esta mañana el Institut Dexeus de Barcelona, donde le han diagnosticado que sufre una fractura de astrágalo en el tobillo derecho y rotura de ligamento lateral interno en el izquierdo.
I can' t talk to WinslowCommon crawl Common crawl
En el partido de Euroliga contra el Maccabi Tel Aviv B.C. el 24 de enero, tuvo una rotura de ligamento cruzado en su rodilla derecha, que lo dejó fuera para el resto de la temporada.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieWikiMatrix WikiMatrix
Rotura de los ligamentos alares Los ligamentos alares son más débiles que el ligamento transverso del atlas.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
425 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.