sacar buenas notas en la escuela oor Engels

sacar buenas notas en la escuela

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

do well in school

¿Quieres sacar buenas notas en la escuela, verdad, Chloe?
You wanna do well in school, right, chloe?

Soortgelyke frases

saco buenas notas en la escuela
I get good grades in school

voorbeelde

¿Quieres sacar buenas notas en la escuela, verdad, Chloe?
You wanna do well in school, right, chloe?

Le exigían que fuera pulcro, tuviera buenos modales y sacara buenas notas en la escuela.
They demanded that he look good, have good manners, and get good marks in school.

A todos nos gusta. El problema es que no te importa si lo logras, por ejemplo por sacar buenas notas en la escuela, o por ejemplo por convertir a tu padre en una caja de sorpresas.
But you don't care... whether you get good attention for, say... getting high marks in school, or bad attention for, say... turning your father intojack-in-the-box.

En el camino hacia esa meta, tenía la esperanza de graduarse de seminario, sacar buenas notas en la escuela y obtener una buena calificación en la prueba de selección universitaria (PSU) para acceder a los estudios superiores de ingeniería.
To get there, she hoped to graduate from seminary, get good grades at school, and score high enough on her college placement exam (PSU) to go to a university where she could study engineering.

Incentivamos a las niñas a estudiar en la escuela, a sacar buenas notas
We encouraged the girls to go to school, to get good marks

En la escuela lo utilizaba para sacar buenas notas.
She used it in school to get top grades.

Soy trabajadora porque mis padres me motivaron a sacar buenas notas en la escuela y trabajar duro.
I am hardworking because my parents motivated me to do well in school and work hard.

Para el año que viene, se ha apuntado a clases de alemán y espera sacar buenas notas en la escuela para tener más posibilidades de conseguir una beca.
She has signed up for German language classes for next year and is aiming for high marks in school to increase her chance for a scholarship.

FM: Si no me equivoco, empezó a presentarse en las discotecas de Puerto Rico a los 16 años, mientras los demás de su edad estaban ocupados en sacar buenas notas en la escuela superior.
FM: If I’m not mistaken, you started DJing in Puerto Rico’s nightclubs at the young age of 16, while your peers were still busy getting good grades in high school.

Ya se trate de sacar buenas notas en la escuela, ser un buen atleta, ser una buena persona, bajar y hacer un poco de servicio a la comunidad y ayudar a alguien que está en necesidad, sea lo que sea que decida hacer, usted está invirtiendo su tiempo en eso.
Whether it’s make good grades in school, be a good athlete, be a good person, go down and do some community service and help somebody who’s in need, whatever it is you choose to do, you’re investing your time in that.

¿Qué ha sucedido con todos esos chiquillos y chiquillas que ayer solo tenían como único trabajo sacar Buenas notas en la escuela? y hoy tienen tanto trabajo y billes que no saben qué hacer, ya que por el trabajo y los hijos ya no pueden hablar tan seguidamente o conversar de cosas que no tienen sentido.
What happened with all those little boys and little girls who only yesterday had only one job and that was of getting good grades in school, and today they have so much work and more bills than they know what to do with, because of their work and their children they can no longer talk to you so often, nor talk about things that make no sense like they used to do when they were just kids.

En un artículo publicado en un sitio de Internet que contiene información para los jóvenes, una chica llamada Rachel escribe: “Comencé la escuela superior resuelta a sacar buenas notas.
In an article appearing on a youth-oriented Web site, a young girl named Rachel writes: “When I started high school I was determined to do well.

Lo que esta situación les exige a ustedes no es que se centren en "sacar buenas notas en la escuela", ni que se distancien en lo económico y lo social a los de debajo de modo que puedan convertirse en los "líderes de mañana", lo que de alguna manera mágica cambiará todo eso en el futuro lejano, lo cual es imposible, siempre y cuando este sistema y sus instituciones represivas sigan en vigor.
#ShutDownA14 What this situation demands of you is not to focus on “doing good in school,” on increasing the economic and social distance between you and the people on the bottom so that you can become the “leaders of tomorrow” that will somehow magically change all this in the distant future, which is impossible as long as this system and its repressive institutions remain in place.

Lleno de historias memorables e inspiradoras de CEO ́s, atletas de talla mundial, celebridades y gente común, muestra los 64 principios perpetuos utilizados por hombres y mujeres exitosos a través de la historia —principios comprobados y estrategias que pueden adaptarse a tu propia vida, ya sea que quieras ser el mejor vendedor en tu compañía, convertirte en un arquitecto líder, sacar buenas notas en la escuela, perder peso, comprar la casa de tus sueños, tener millones, o simplemente volver a
Filled with memorable and inspiring stories of CEO’s, world-class athletes, celebrities, and everyday people, it spells out the 64 timeless principles used by successful men and women throughout history—proven principles and strategies that can be adapted for your own life, whether you want to be the best salesperson in your company, become a leading architect, score top grades in school, lose weight, buy your dream home, make millions, or just get back in the job market.

Si el comportamiento de su hijo(a) cambia radicalmente -por ejemplo, si su hijo normalmente es un niño sociable que se entiende fácilmente con la gente y de golpe se muestra enfadado, reservado o demasiado ansioso; o si en la escuela pasa de sacar buenas notas a sacar claramente malas notas- busque ayuda.
If a child's behavior changes radically — for example, a gregarious and easygoing child becomes angry, withdrawn, or extremely anxious; or goes from having straight A's to D's in school — seek help. A doctor, school guidance counselor, or mental health organization can provide assistance and recommendations.

Si el comportamiento de su hijo(a) cambia radicalmente -por ejemplo, si su hijo normalmente es un niño sociable que se entiende fácilmente con la gente y de golpe se muestra enfadado, reservado o demasiado ansioso; o si en la escuela pasa de sacar buenas notas a sacar claramente malas notas- busque ayuda.
If a child’s behavior changes radically — for example, a gregarious and easygoing child becomes angry, withdrawn, or extremely anxious; or goes from having straight A’s to D’s in school — seek help. A doctor, school guidance counselor, or mental health organization can provide assistance and recommendations.

Ya sea que quieras sacar buenas calificaciones en la escuela o estar en los primeros puestos de tu carrera profesional, la toma de notas eficaz es una habilidad valiosa que te permite retener, recordar y recitar información.
Whether you want to succeed in school or you want to be on top of your professional career, effective note-taking is a valuable skill for retaining, remembering, reciting and recalling information.

Ya sea que quieras sacar buenas calificaciones en la escuela o estar en los primeros puestos de tu carrera profesional, la toma de notas eficaz es una habilidad valiosa que te permite retener, recordar y recitar información.
Whether you want to succeed in school or you want to be on top of your professional career, effective note-taking is a valuable skill for retaining and recalling information.

Algunos estudiantes pueden sacar una nota muy baja en los exámenes STAR y pueden ser los mejores de su clase, mientras que otros que sacan buenas notas en el examen STAR pueden ser los que siempre reciben malas notas en la escuela.
Some students who receive lower scores on the STAR test may be at the top of their class, while others who excel on the test may consistently receive low grades in school.

9 Adaptándose a la escuela preparatoria 1.Nuevo ambiente escolar 2.Muy difícil y exigente programa de preparación para la universidad 3.Una cultura escolar competitiva donde es importante sacar buenas notas 4.Nuevas reglas (CREDITOS) y expectativas más altas 5.Los estudiantes deberían ser más independiente 6.Maestros con diferentes personalidades y estilos de enseñanza y amigos diferentes 7.Nuevas redes sociales 8.Más proyectos a largo ¿QUÉ DEBEN HACER LOS PADRES PARA APOYAR LA TRANSICIÓN DE SU HIJO/A EN LA ESCUELA homework.
10 What type of adjustments will your child have to make in high school? ¿Qué tipo de ajustes su hijo/a tiene que hacer en la escuela preparatoria? 11 Adjusting to High School 1.New school environment 2.Difficult/demanding college preparatory program 3.Competitive/grade oriented culture 4.New rules (CREDITS) and higher expectations 5.Less nurturing and more self directed 6.More diverse teachers and peers 7.New social networks 8.More deadlines and on-going projects