sacar de contrabando oor Engels
sacar de contrabando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
smuggle
Sabemos de buena fuente que algo está siendo sacado de contrabando en ese féretro.
Our intel says that something's being smuggled out of the country in that casket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Si tuviera que sacar de contrabando a alguien de Shanghai...... dónde iría a por documentos?
Meehan gave me his rosaryopensubtitles2 opensubtitles2
Intenté sacar de contrabando una piedra esculpida saketana hace casi dos años
What will you do with strong teeth anyway?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Y tú pretendes sacar de contrabando de Bulgaria un tesoro semejante?
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Él encontró la manera de sacar de contrabando el dinero del país.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté sacar de contrabando una piedra esculpida saketana hace casi dos años.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él encontró la manera de sacar de contrabando el dinero del país
Excuse me, Fidelopensubtitles2 opensubtitles2
No sacará de contrabando riquezas robadas en territorio británico.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
No sacará de contrabando riquezas robadas en territorio británico.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
¿Qué fue lo que le hizo aceptar sacar de contrabando aquellos dos sacos del puerto tailandés de Songkhla?
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Varios habían logrado sacar de contrabando sus bebidas y hacían una fiesta de todo.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Los desesperados padres de Paige y Rose lograron sacar de contrabando a sus hijas de Otomok como refugiadas.
She told me that you nice to findLiterature Literature
¿Te acuerdas cuando tuviste que sacar de contrabando el sextante de oro de la Academia Matemática de París?
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que necesitabas era una forma de sacar de contrabando las joyas fuera del país.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No intenten sacar de contrabando ningún neutrón.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Entonces, ¿cómo se las apaña un obstáculo para sacar de contrabando huesos de dinosaurio bajo tus narices?
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí están mis documentos de ID, y los datos que Planchet me hizo sacar de contrabando.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Tenemos un amigo que contrató a alguien para sacar de contrabando su hija de Cuba.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como él no conocía límites, se las arregló para que su piloto la sacara de contrabando.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
¿Quieres sacar de contrabando un mensaje de un prisionero?
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí están mis documentos de ID, y los datos que Planchet me hizo sacar de contrabando.
No, it' s not okayLiterature Literature
No le importaba quién estaba untando a quién para sacar de contrabando antigüedades de Libia.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Y lo único que hizo ese tipo, aparte de tomarse unas siestas...... fue sacar de contrabando mis papeles
And it' s none of those noble things you were talking about, noopensubtitles2 opensubtitles2
Sus agentes consiguieron sacar de contrabando la mitad de la fortuna de la Familia.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Harvath le asignó el nombre en clave de Sidewinder, como los misiles que había intentado sacar de contrabando.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
137 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.