sacudirán oor Engels
sacudirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural future indicative form of sacudir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of sacudir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, creo que buena parte de vuestros huéspedes se sacudirán muy pronto el miedo de encima y regresarán a casa.
Really now, be careful!Literature Literature
Pondrán cigarrillos en sus bocas y sacudirán sus senos.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Acontecimientos que sacudirán al mundo marcarán la “destrucción repentina” de la religión falsa y de todo el mundo de Satanás.
In any event the containers referred to in paragraph # shalljw2019 jw2019
Ahora la existencia está resuelta, y la ignorancia y la superstición nunca más sacudirán los bastiones de la ciencia.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando nos comprometemos plenamente y estamos “del todo dispuestos”, los cielos se sacudirán para nuestro bien4. Cuando somos tibios o estamos dedicados parcialmente, nos privamos de algunas de las bendiciones más grandes del cielo5.
And loads of othersLDS LDS
Un día de estos te sacudirán
Gastro-intestinal systemopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que tus encantos lo sacudirán.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero me sacudirán si me ven con pantalones.
Walk with meLiterature Literature
Al hacer estas cosas, las puertas del infierno no prevalecerán contra ustedes, los poderes de las tinieblas se dispersarán delante de ustedes y se sacudirán los cielos para su bien” (véase “Las bendiciones de la conferencia general”, Liahona, noviembre de 2005, págs. 51–52; énfasis agregado).
It' s some fancy steak houseLDS LDS
Cuando el negocio empiece a dar réditos, se sacudirán a Alden Minerals de encima y arramblarán con todo.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Y cuando suban se sacudirán fieramente en este cuerpo.
Her boyfriend' s a drug dealerQED QED
¡ Los cimientos de China se sacudirán!
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Un día de estos te sacudirán.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando yo haya Escapado y todos los demás hayan muerto, tus convulsiones todavía sacudirán la Cárcel.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Si ejercemos fe seremos firmes, y no nos sacudirán las dudas.
Hold that thoughtjw2019 jw2019
Las mismas manos que sostienen nuestra fe son las que la sacudirán.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Nos sacudirán en cuanto vuelvan.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti también Futaki, te sacudirán
Usable in all waysopensubtitles2 opensubtitles2
Lo importante ya no es predecir en qué modo nos sacudirán de aquí en adelante las poderosas convulsiones del siglo.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Se nos invita a una vista previa de estos acontecimientos que sacudirán al mundo: “Vengan, contemplen las actividades de Jehová, cómo ha establecido acontecimientos pasmosos en la tierra.
We all shouldjw2019 jw2019
¡ Snakes n ' Barrels los sacudirán!
Suddenly the maid entersopensubtitles2 opensubtitles2
No obstante, creo que buena parte de vuestros huéspedes se sacudirán muy pronto el miedo de encima y regresarán a casa.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Creo que tus encantos lo sacudiran.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una serie de eventos inesperados y grandes pasiones sacudirán la ciudad de los Sabater.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.