sala auxiliar oor Engels

sala auxiliar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

overflow room

Los delegados y observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones de las mesas redondas en la sala auxiliar provista de servicio de televisión en circuito cerrado.
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow room.

voorbeelde

05:05 a.m. fuego en la sala auxiliar, Sook muere.
5:05 a.m. fire in ancillary room, Sook dies.

2do Nivel: 2 alcobas, 1 hold (sala auxiliar), zona de ropa, 1 cuarto (biblioteca).
3er Nivel: 1 alcoba ppal con baño, 1 Vestier, Yacussi.

Le di una habitación..., una sala auxiliar de operaciones que no necesitamos por ahora.
I gave him a room—an auxiliary operating room we're not using right now.

La sala auxiliar de mando ha sido aislada.
The command suite has been isolated.""

Heller podía hacer uso de un quirófano totalmente equipado, una sala auxiliar y camas de hospital.
Heller had the use of a completely equipped operating room, scrub room, and hospital beds.

Ubicamos el problema en la sala auxiliar de control trasera...... en su nivel
Sir, we think we' ve traced the problem to the rear auxiliary control room in your level

Equipo médico a la sala auxiliar de control 2.
Medical team to auxiliary control room 2.

¿Pueden transportarnos a la sala auxiliar de control 2?
Can you beam us up to auxiliary control room two?

—Los llevó a una sala auxiliar en la que habían servido un bufet frío.
He led them into a side room where a cold buffet was laid out.

Una sala auxiliar de comunicaciones.
An auxiliary communications room. ( LOW BEEPING ) Ah.

El mecanismo que trajimos está en la sala auxiliar de control.
The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.

El jefe de bomberos en realidad me hizo mover a un montón de gente a una sala auxiliar habilitada.
The fire marshall actually made me move a bunch of people out to an overflow room.

Podría utilizarse, por ejemplo, una sala auxiliar con sistema de sonido para que puedan escuchar el programa de la reunión.
For example, there may be a conference room equipped with sound where they could sit in order to benefit from the meetings.

Señor, creemos que hemos localizado el problema... en la parte trasera de la sala auxiliar de control en su nivel.
Sir, we think we've traced the problem to the rear auxiliary control room in your level.

Si es posible, cuando se analice un video, quienes estén en la sala auxiliar verán el video desde allí y escucharán el análisis.
When a video is discussed, those in the auxiliary classroom should view or listen to the discussion from the auxiliary location, if possible.

Los delegados y observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones de las mesas redondas en la sala auxiliar provista de servicio de televisión en circuito cerrado.
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via closed-circuit television in the overflow room.

Miércoles 30 de septiembre de 2015, de las 13.15 a las 15.00 horas, en la sala 8 (se habilitará la sala 5 como sala auxiliar).
Wednesday, 30 September 2015, from 13:15 to 15:00, in Conference Room 8 (Conference Room 5 will serve as an overflow room).

Los delegados y observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones de las mesas redondas en la sala auxiliar provista de servicio de televisión en circuito cerrado.
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow room.

Los delegados y observadores acreditados podrán seguir las deliberaciones de las mesas redondas en la sala auxiliar provista de servicio de televisión en circuito cerrado.
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in an overflow room.

Este salón en forma de L dispone de luz natural y es ideal para pequeñas reuniones de trabajo o como sala auxiliar para reuniones mayores en otros espacios del hotel.
This L shaped room offers natural light and is ideal for those smaller business meetings or as an auxiliary room for larger meetings being held in other areas of the hotel.

Las asignaciones números 2, 3 y 4 de la Escuela del Ministerio Teocrático pueden presentarse en una sala auxiliar si hay un anciano (o un siervo ministerial) capacitado que hable el idioma y sirva de consejero.
Assignments No. 2, 3, and 4 on the Theocratic Ministry School may be presented in an auxiliary classroom if a qualified elder or ministerial servant conversant in the language can serve as the counselor.

Aunque no había nadie más en la sala, un auxiliar montaba guardia en el umbral.
There was no one else in the lounge, but a nursing auxiliary was on guard at the entrance.

La Dependencia consta de un Jefe ( # ), tres oficiales de sala ( # ) y tres auxiliares de sala del cuadro de servicios generales (categoría local
This unit is composed of one # ead of Unit, three # courtroom officers and three General Service (Local level) courtroom assistants