se declaró culpable oor Engels
se declaró culpable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he pleaded guilty
A menos que se declare culpable, esto irá a juicio.
Unless he pleads guilty, this will go to trial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mi cliente se declara culpable, señoría.
You cannot come in heLiterature Literature
Cai debería haber salido libre hacía días, cuando Wan se declaró culpable.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
—Y por eso quiero que se declare culpable.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
El cómplice, que testificó durante el juicio, se declaró culpable de conspiración para secuestrar
I would, if I were themMultiUn MultiUn
Además, la Sra. Biljiana Plavsic se declaró culpable de una acusación rebajada y fue sentenciada en febrero de
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.MultiUn MultiUn
Su abogado le aconseja que se declare culpable, pero yo no creo que deba.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué se declaró culpable si no lo era, Wayne?
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
De todos modos, el punto es, se declaró culpable. Pero revisé los archivos del caso y...
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el acusado Nenad Banović se declaró culpable el # de junio de
Hey, not coolMultiUn MultiUn
Más tarde se declaró culpable del cargo de mentir al FBI.
I didn' t know this photoLiterature Literature
¿Se declara culpable o no culpable?
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Será considerada inocente hasta que se demuestre su culpabilidad o hasta que se declare culpable
To play the NottinghamMultiUn MultiUn
Por solidaridad con sus camaradas presos en todo el mundo, Debs se declaró culpable de todos los cargos.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Se declara culpable.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofrecen que se declare culpable en Mexico.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que se declare culpable de todos ellos a que lo pillemos sólo por dos.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Cuando Nash lo delató. Cooper se declaró culpable.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Eso significa que ahora se declara culpable?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bopensubtitles2 opensubtitles2
Razón de más para que no se declare culpable.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se declara culpable y acepta el castigo.
I think you' re making progress,JohnLiterature Literature
Cuando el juez decidió que se les permitiría testificar, el Presidente se declaró culpable.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Se declaró culpable al concejal de incitación pública al odio por escrito (artículo # d) del Código Penal
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellMultiUn MultiUn
“Sé que Mullins nunca se declaró culpable por asesinato premeditado, y la fiscalía nunca buscó ese veredicto.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Kohli se declaró culpable de conspiración.
Wait.. take thisUN-2 UN-2
Y se declara culpable de obstrucción a la justicia.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4804 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.