se declararon en bancarrota oor Engels
se declararon en bancarrota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they declared themselves bankrupt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lástima que se declararon en bancarrota.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los años 90, muchas personas capaces se declararon en bancarrota.
not determinedLiterature Literature
—Muchísimas familias se declararon en bancarrota y lo perdieron todo —proseguí—.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Químicos Exvium se declararon en bancarrota hace algunos años.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos empresas que nos debían se declararon en bancarrota.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrison e Hijos se declararon en bancarrota hace tres meses.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente toda esa escuela y método se declararon en bancarrota.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Lástima que se declararon en bancarrota.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se declararon en bancarrota en el 92.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 1980 y 2000, sólo 18 ciudades estadounidenses se declararon en bancarrota.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Cuando se declararon en bancarrota, se llevaron también a mis socios.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyQED QED
Se declararon en bancarrota hace un mes.
I make my own luckLiterature Literature
Finalmente, a eso de la una de la madrugada, todos se declararon en bancarrota y yo gané.
Forget about itLiterature Literature
Posteriormente, su padre y su hermano mayor se declararon en bancarrota.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLDS LDS
Los Morris se declararon en bancarrota la semana pasada y han huido a Hong Kong.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Entre dos y tres mil pequeños y grandes agricultores se declararon en bancarrota el año pasado en este país.
just borrowed thisLiterature Literature
Algunos de los dueños de estas fábricas se declararon en bancarrota y se negaron a pagar a sus empleados el sueldo, la jubilación o cualquier otra compensación.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesgv2019 gv2019
Como y Elón, que quería vencer a Detroit en su propio juego, pero, después de sólo 51 se máquinas, en su sede en Chicago, se declararon en bancarrota.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingQED QED
Los Estados Unidos se declararon en bancarrota desde marzo 9 de 1933, en ese momento, los Estados Unidos comenzaron a tomar préstamos de una corporación no gubernamental afiliada al gobierno llamada " La Reserva Federal ".
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el período 2001-2003, de la lista de 137 empresas [supervisadas] se eliminaron 71, debido a la notable mejora de las condiciones de trabajo, se liquidaron 14 y 7 se declararon en bancarrota.
Why must you insist on being so rude?UN-2 UN-2
En 1987, el 16,8% de los que se declararon voluntariamente en bancarrota eran personas cuyas edades oscilaban entre los dieciocho y los veinticinco años, y se cree que este año la cifra será muy superior.
Prepare for reception.Prepare for receptionjw2019 jw2019
Seraw era un inmigrante etíope en Estados Unidos, donde estudiaba en la universidad. En octubre de 1990, el SPLC ganó un juicio civil en nombre de la familia de Seraw frente al organizador de WAR, Tom Metzger, y su hijo, John Metzger, ganando una indemnización de 12,5 millones de dólares. Los Metzger se declararon en bancarrota y WAR quedó arruinado.
We can do this, KevWikiMatrix WikiMatrix
La declararon en bancarrota y se acabó.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Al crecer, mi madre y Gary tuvieron problemas financieros interminables y se declararon en bancarrota varias veces.
I' d almost forgotten what your eyes look likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, en 1980, solo 300.000 personas se declararon en bancarrota.
Yuck...... that really stinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.