equipo de señales
signalling equipment
señalásemos oor Engels
señalásemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of señalar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero dicho orden sería sólo una cáscara vacía si no señalásemos también un nuevo régimen de producción.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Sería una imprudencia que señalásemos a Davies sin tener pruebas contundentes.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Seríamos negligentes si no señalásemos que si bien el informe incluye los éxitos del Consejo, es también un recordatorio transparente de sus fracasos.
And I want youUN-2 UN-2
¿Por qué no habíamos de ser tú y yo y Dyan los que señalásemos las condiciones para Darkover?
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pero sería una muestra de cinismo si no señalásemos también que los programas de ajuste estructural que han tenido que ejecutar esos países para conseguir préstamos y financiación de las instituciones financieras internacionales les han obligado precisamente a ahorrar en los ámbitos de la previsión estatal, en los ámbitos de la salud y de la educación.
Did you ever notice how many cats are in this house?Europarl8 Europarl8
Esto es -al menos, así lo creo- el núcleo central y la base para resanar unas instituciones que todas sin excepción -sería ridículo que desde el Parlamento señalásemos con el dedo exclusivamente a la Comisión-, que todas sin excepción se han ganado una imagen -me temo que en buena parte justificada-de ser unas instituciones entrometidas, despilfarradoras e improductivas.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEuroparl8 Europarl8
En Los Sims 4 hay MUCHO contenido que podría pasaros inadvertido si no os lo señalásemos.
But have you the tact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al ver el problema, se nos pidió ayuda con el diagnóstico de la causa y que señalasemos soluciones viables.
Planning obligations for the transport of animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.