equipo de señales
signalling equipment
señalareis oor Engels
señalareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of señalar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of señalar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Entonces, ¿haréis vuestra acusación a la vista completa del tribunal y señalaréis a vuestro asaltante?
It' s called a lairLiterature Literature
11 os señalaréis ciudades, ciudades de refugio tendréis, donde huya el homicida que haya matado a alguno sin intención.
Who' d you bribe for your visa?LDS LDS
Nunca más señalaréis fechas históricas.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
10 Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 11 Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente; 12 Después descenderá este término al Jordán, y serán sus salidas al mar Salado: esta será vuestra tierra: por sus términos alrededor.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9Habló Jehová a Moisés, diciendo: 10Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hayáis pasado al otro lado del Jordán a la tierra de Canaán, 11os señalaréis ciudades, ciudades de refugio tendréis, donde huya el homicida que hiriere a alguno de muerte sin intención.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34:10 ○ Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 34:11 Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente;
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Nm 34, 7 Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor; 8 Nm 34, 8 Del monte de Hor señalaréis á la entrada de Hamath, y serán las salidas de aquel término á Sedad; 9 Nm 34, 9 Y saldrá este término á Ziphón, y serán sus remates en Hasar-enán: este os será el término del norte.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Y las ciudades que diereis de la heredad de los hijos de Israel, del que mucho tomaréis mucho, y del que poco tomaréis poco: cada uno dará de sus ciudades á los Levitas según la posesión que heredará. 9 Y habló Jehová á Moisés, diciendo: 10 Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán á la tierra de Canaán, 11 Os señalaréis ciudades, ciudades de acogimiento tendréis, donde huya el homicida que hiriere á alguno de muerte por yerro. 12 Y os serán aquellas ciudades por acogimiento del pariente, y no morirá el homicida hasta que esté á juicio delante de la congregación.
How' s your head, my little piroshki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“6Para propiedad de la ciudad señalaréis cinco mil [30000 codos = 15.000 Mts.] de anchura y veinticinco mil [150.000 codos = 75.000 Mts.] de longitud, delante de lo que se apartó para el santuario; será para toda la casa de Israel.”
They shall apply these provisions as from # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor;
They eat monkey brainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 11 Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente; 12 Después descenderá este término al Jordán, y serán sus salidas al mar Salado: esta será vuestra tierra: por sus términos alrededor.
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 "Para propiedad de la ciudad señalaréis un terreno de cinco mil de anchura y veinticinco mil de longitud, delante de lo que se apartó para el santuario. Esto será para toda la casa de Israel.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor; 8 Del monte de Hor señalaréis á la entrada de Hamath, y serán las salidas de aquel término á Sedad; 9 Y saldrá este término á Ziphón, y serán sus remates en Hasar-enán: este os será el término del norte.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34:7 Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor;
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34:7 Y el término del norte será éste: desde el Gran Mar os señalaréis al monte de Hor.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor; 8 Del monte de Hor señalaréis á la entrada de Hamath, y serán las salidas de aquel término á Sedad; 9 Y saldrá este término á Ziphón, y serán sus remates en Hasar-enán: este os será el término del norte.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 11 Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente; 12 Después descenderá este término al Jordán, y serán sus salidas al mar Salado: esta será vuestra tierra: por sus términos alrededor.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor;
This is for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 11. Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente;
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor;
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Nm 34, 10 Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 11 Nm 34, 11 Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente; 12 Nm 34, 12 Después descenderá este término al Jordán, y serán sus salidas al mar Salado: esta será vuestra tierra: por sus términos alrededor.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor;
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7Y éste será el término del norte: desde el Mar Grande os señalaréis el monte de Hor; 8del monte de Hor señalaréis a la entrada de Hamat, y serán las salidas de aquel término a Sedad; 9y saldrá este término a Zifón, y serán sus remates en Hasar-enán; éste os será el término del norte.
I can tell you officially that' s where it came from!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham; 11 Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente; 12 Después descenderá este término al Jordán, y serán sus salidas al mar Salado: esta será vuestra tierra: por sus términos alrededor.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor; 8 Del monte de Hor señalaréis á la entrada de Hamath, y serán las salidas de aquel término á Sedad; 9 Y saldrá este término á Ziphón, y serán sus remates en Hasar-enán: este os será el término del norte.
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.