equipo de señales
signalling equipment
señalaremos oor Engels
señalaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of señalar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cada caso, señalaremos un principio de la Biblia que nos ayudará a tomar una buena decisión.
Toss up the whip!jw2019 jw2019
Por esta razón, más adelante señalaremos el sentido que, en nuestra opinión, debe darse a la sentencia Castille, cuando analicemos la primera petición de indemnización formulada por la demandante.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a la protección de los niños frente al riesgo de ser condenados a la pena de muerte, señalaremos que en las leyes yemeníes no hay ningún texto legal que autorice la imposición de la pena de muerte a un menor, tal como establece el artículo 36 de la Ley de atención al menor.
I' il see you guys laterUN-2 UN-2
Por supuesto, señalaremos a la atención de los Estados Miembros las nuevas necesidades que surjan conforme nos informe la Misión
This' il be for my fourth birdieMultiUn MultiUn
Durante la discusión del Informe Final del "trío" en el Consejo de Seguridad de la ONU señalaremos los efectos negativos predecibles de la autoproclamación de la independencia de Kosovo.
Why do you do that?Do not tell me to shut upmid.ru mid.ru
Los costos de flotación pueden ser muy altos, como señalaremos más adelante en el capítulo. 2.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Señalaremos las convergencias en futuros capítulos.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Las autoras y autores que aquí señalaremos teorizaron las experiencias que atravesaron en el seno de sociedades esclavistas y racialistas en américa, el Caribe y Europa a punto de forjar un pensamiento propio que está registrado en cartas, poemas, novelas, autobiografías y tesis académicas.
Offense, let' s goscielo-abstract scielo-abstract
Y los de aquellos que hayan hablado con una señora joven que nosotros le señalaremos a usted.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
No obstante, señalaremos en la segunda parte de este capítulo una serie de puntos que dificultarán para el período referido la tarea de la Comisión de informar sobre la contribución de los Fondos EIE a Europa 2020.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurLex-2 EurLex-2
Señalaremos que en la práctica judicial de los propios Estados Unidos de América y la Unión Europea al día de hoy jamás se ha observado un enfoque tan escrupulosamente democrático del examen de una causa.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityUN-2 UN-2
Sin entrar en detalles acerca de las acciones emprendidas, señalaremos que la Federación ha respondido a violaciones específicas de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en el mundo, recurriendo a diversos instrumentos internacionales para la defensa y protección de los derechos humanos, así como a las resoluciones de las Naciones Unidas
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilMultiUn MultiUn
En ese sentido, tampoco señalaremos con el dedo (como a menudo se hace) a los países que bajan sus impuestos sin reducir al mismo tiempo los subsidios de asistencia social.
I' il get you when you' re sleepingEurLex-2 EurLex-2
Les señalaremos la preciosa aldea del Dubrinsky.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
El triángulo no es círculo; ¿qué razon señalaremos?
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Señalaremos algunas de las aplicaciones prácticas de la teoría y la investigación sociológica.
This is a hold- upLiterature Literature
Con respecto a las dificultades encontradas, señalaremos fenómenos como la invasión cultural que se ha producido a través de la televisión por satélite en el contexto de la globalización y la expansión de los medios de comunicación masiva
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalMultiUn MultiUn
Lo que sí puede hacer la UNOWA es crear armonías (o por lo menos vínculos) entre iniciativas de política paralelas si sus esfuerzos se restringen a un campo temático determinado, como señalaremos en el caso de la reforma del sector de la seguridad.
Put the raccoon on the phoneUN-2 UN-2
Cuando el solvente es diferente del agua, lo señalaremos de manera explícita.
We can do this, KevLiterature Literature
Pero ahora solo señalaremos cómo es posible imaginar el primer paso hacia la fantomología.
Tariffs are set fees that users must pay for using certaincopyright material.Literature Literature
Nuestro país, que aprobó la Plataforma de Acción de Beijing sin reservas, ha registrado en los últimos cinco años avances importantes en la mayoría de las 12 áreas críticas, de los que señalaremos sólo algunos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
A fin de aclarar mejor la posición de la legislación de Kuwait sobre el derecho a la vida, señalaremos que en el Código Penal se considera el aborto un delito punible.
He hurt me.- When he chose youUN-2 UN-2
Puesto que respaldamos plenamente sus esfuerzos por hacer que el Consejo sea más constructivo e interactivo, seremos concisos y señalaremos tres puntos precisos y espero que rápidos
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!MultiUn MultiUn
Entre los activos señalaremos la fabricación de juguetes de madera en Quintanar de la Sierra, el trabajo de cantería, talla de piedra y forja de hierro en Covaleda, bisutería en Vinuesa y talla de madera y mueble artesano por encargo en Sotillo del Rincón.
Oh, I can tell you what the harm isCommon crawl Common crawl
Entre las antologías más útiles señalaremos: H.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.