tener sed ansias de venganza
to be thirsty for revenge
sed de venganza oor Engels
sed de venganza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vengefulness
Al creer que la humanidad nunca nos aceptaría creció con odio y sed de venganza.
Believing that humanity would never accept us, he grew angry and vengeful.
vindictiveness
Su sed de venganza es irracional.
His vindictiveness is irrational.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilgra les rogó que la dejaran acompañarlos para apagar su sed de venganza.
That' s the boy, LouLiterature Literature
—Una vez aquí —prosiguió Leanansidhe, sonriendo mientras comíamos—, hay que dejar atrás cualquier sed de venganza.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Esta sed de venganza continuaba ardiendo en ella como las pasiones de Afrodita.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
No podemos legislar en base a una primitiva sed de venganza, ¿no?
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué clase de hombre usaba a una mujer y un niño para saciar su sed de venganza?
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
La idea de morir con su sed de venganza sólo satisfecha a medias lo sacaba de quicio.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
se convirtió en la consigna de la esperanza, de la desesperación, de la sed de venganza.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Ferro Maljinn, un esclavo que escapo del sur, que pone su sed de venganza sobre todo lo demás.
Same car, same driverWikiMatrix WikiMatrix
GaeDulAh, quien se convirtió en su jefe líder, siente sed de venganza hacia los hombres ricos...
I' m ready to start working again.- YesQED QED
Cada minuto que transcurre supone más sufrimiento, destrucción, asesinatos, odio y sed de venganza
You should know betterMultiUn MultiUn
Él, Arthas, tenía sed de venganza y la iba a saciar.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
El dolor que te causa aplacará mi sed de venganza mientras estés al servicio de nuestro pueblo.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
No hubo sed de venganza en mis pensamientos.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Los amigos de Coligny tenían sed de venganza.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Se dijo que hallaría otras formas más adecuadas de saciar su legítima sed de venganza.
God, give me patienceLiterature Literature
La maldad, la sed de venganza y los sentimientos bajos constituyen la santísima trinidad de esta época.
See ya tomorrowLiterature Literature
¿Fue el odio, la sed de venganza o la necesidad de saber lo que le hizo reaccionar?
His heart said something to mineLiterature Literature
El pueblo tiene sed de venganza y quiere, no una víctima, sino centenares, miles de ellas.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
No puedes tergiversar cada desgracia que ocurre para transformarla en combustible que sacie tu sed de venganza.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Los cultistas seguían acercándose al cuerpo decapitado de Nar Trig, furiosos, con una gran sed de venganza.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Él no había conocido nunca a nadie con tal sed de venganza.
I' m going in townLiterature Literature
Soy una mujer con sed de venganza.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Todo ese conocimiento disiparía su sed de venganza.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, entre tanto, su frustración había aumentado en la misma medida que su sed de venganza.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Darroc no podía dejar que la sed de venganza pusiera en peligro su objetivo final.
Good afternoon, madamLiterature Literature
1070 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.