sed de sangre oor Engels
sed de sangre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bloodlust
en
the desire for bloodshed
Creo que tienes sed de sangre desde que atropellaste ese pájaro.
I think you have bloodlust since you hit that bird.
bloodthirst
Nacimos en la anarquía y con una insaciable sed de sangre, pero temblamos de miedo ante la simple oscuridad
Born in anarchy with an unquenchable bloodthirst, we shudder to think what might rise up from the darkness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No le hacía gracia la sed de sangre de Eduardo, pero el rey era implacable.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Cuando empieza la sed de sangre.
We don' t have that muchLiterature Literature
El deseo del gusano se cumplió pero se le maldijo por su sed de sangre.
Do yourself a favourLiterature Literature
– El duque estaba impaciente por matar a alguien, pero su ambición podía más que su sed de sangre.
So how do you figure that?Literature Literature
Los wurdalak son cadáveres que tienen sed de sangre, la sangre de aquellos que en vida más amaron.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo, tiene que luchar, con diferentes grados de éxito, por superar su (literal) sed de sangre.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
El muro y su insaciable sed de sangre.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
¿Una fantasía paranoica imaginaria en la que se mezclaban la sed de sangre y el horror?
ls that what you' re saying?Literature Literature
Creo que tienes sed de sangre desde que atropellaste ese pájaro.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La sed de sangre no conviene, Talbot —dijo—.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman wasin Star WarsLiterature Literature
Nunca voy a perder esa sed de sangre.
Do you have any complaints?Literature Literature
Pero nosotros afirmamos que satisface su sed de sangre por otros medios.
Ifhe/she is prevented from attending, he/sheshall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Exhalé un suspiro de alivio, pero no había tenido en cuenta la sed de sangre del obispo Belphig.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
¿Escuchas la sed de sangre de tu hijo, Sandhya?
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pensaba demasiado en los nazis, la sed de sangre le nublaba.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Se me secó la boca con la sed de sangre.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Probablemente ganando la necesidad de protegerla a ella contra su sed de sangre.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
La frustración lo inundó; podía sentir el aumento de la sed de sangre desgarrándolo.
It' s an internet thingLiterature Literature
Bienvenido a la sed de sangre, amigo mío.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huelo su sudor, su acre sed de sangre, y oigo su respiración agitada.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Era hostil y agresivo, un hombre con una reputación de sed de sangre.
I see you speak EnglishLiterature Literature
Pude ver la sed de sangre en sus ojos.
I need a drinkLiterature Literature
—Me he dado cuenta de que no puedo ganar contra la sed de sangre.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Ese rugido expresa codicia y astucia, sed de sangre y odio profundo hacia toda la raza humana.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
―No era sólo el primer golpe de sed de sangre.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
2296 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.