según y como oor Engels
según y como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
depending on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, queda demostrado que según y como Europa puede desempeñar un papel.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEuroparl8 Europarl8
—Pues, según y como están las cosas, esa bestia sigue andando suelta por ahí.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Según y como de grande.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esclava podía, según y como, apresar a la dama real.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Según y como.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a necesitar toda la ayuda que puedas prestarme, según y como vayan las cosas.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Y por supuesto, según y como va la vida, eso es imposible.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
2 Ustedes saben que, cuando eran gente de las naciones,+ se dejaban llevar a aquellos ídolos+ mudos+ según y como iban siendo llevados.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyjw2019 jw2019
Mejorar el seguimiento y la evaluación, utilizando puntos de referencia, según y como corresponda, que permitan trazar los progresos en relación con una estrategia amplia e integrada.
Yayoi, is something the matter?UN-2 UN-2
Mejorar el seguimiento y la evaluación, utilizando puntos de referencia, según y como corresponda, que permitan trazar los progresos en relación con una estrategia amplia e integrada.
Don' t talk to me about it!UN-2 UN-2
v) Mejorar el seguimiento y la evaluación, utilizando puntos de referencia, según y como corresponda, que permitan trazar los progresos en relación con una estrategia amplia e integrada
Well, that' s that, AbrahamsMultiUn MultiUn
Cada Parte contratante exigirá que los buques autorizados para enarbolar su pabellón lleven consigo un plan a bordo de emergencia contra la contaminación por petróleo según y como obliga MARPOL 73/78.
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
2:12) Pertenecían a aquella clase de paganos a quienes Pablo escribió, diciendo: “Ustedes saben que cuando eran gente de las naciones, se dejaban llevar a aquellos ídolos mudos según y como iban siendo llevados.”
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Esto se realiza cuando aprendes a vivir según Sus intereses, y como resultado, según los intereses de los demás.
My chocolate chipLiterature Literature
Saluda a Marta con más deferencia aún, según creo, y como con una secreta admiración.
A lot of things bother himLiterature Literature
Estropea los senderos que hay allí, según dicen, y como el muro es infranqueable, crea malestar.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Se enamoró del libro, según dice, y, como resultado, su negocio de globos aerostáticos se fue a las nubes.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
También lo han drogado, como a don Giovanni y, según sospecho, como a ti.
Don' t you even remember?Literature Literature
Así era como pensaba Rilke y, según sus amigos y observadores, así era como actuaba.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Y luego, según como uno abre y cierra las cavidades en la boca, el tracto vocal transformará el sonido.
We' re gonna die!ted2019 ted2019
El clima de la comarca de L’Empordà, en la zona de producción de olivo, se clasifica según Papadakis como Mediterráneo Marítimo y según Thornthwaite como seco subhúmedo en el litoral y subhúmedo en el interior.
now thats what im talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aprovechar las ventajas y oportunidades que representa el trabajo coordinado con la participación de las fuerzas armadas en el manejo y atención a desastres, según corresponda y como último recurso;
This is the Aztec calendarUN-2 UN-2
134013 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.