según y conforme oor Engels
según y conforme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
depending on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organice su lista según prioridades y conforme a una secuencia.
Government reports and other documentsLiterature Literature
La CP podría ofrecer nuevas orientaciones sobre la clasificación de las prácticas óptimas, por recomendación del CRIC y el CCT, según procediera y conforme a sus mandatos respectivos;
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.UN-2 UN-2
Por ese motivo, en el Plan de Acción se establecen siete medidas que los Estados partes deben adoptar, según proceda y conforme al derecho internacional.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!UN-2 UN-2
Reconoce la importancia crítica de que las operaciones de mantenimiento de la paz tengan, según corresponda y conforme a sus mandatos, una capacidad de disuasión efectiva;
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
1–3, Los testimonios quedan escritos en los cielos; 4–9, Los élderes deben viajar y predicar según su juicio y conforme los dirija el Espíritu.
But can we assume that it was foul play?LDS LDS
1–3, Los testimonios quedan escritos en los cielos; 4–9, Los élderes deben viajar y predicar según su juicio y conforme los dirija el Espíritu.
Gas- company employeeCommon crawl Common crawl
Previa consulta al Comité consultivo y según dictamen conforme del Consejo por unanimidad ,
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
Previa consulta al Comité consultivo y según dictamen conforme del Consejo emitido por unanimidad ,
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
Experimentamos cada década de nuestras vidas según iban pasando y conforme nosotras cambiábamos.
I think it would be youLiterature Literature
· Los centros de excelencia de la SADC identificados en el marco de la CLD sigan apoyando el proceso de aplicación de la Convención en la subregión y movilizando los recursos según corresponda y conforme a su mandato;
We should call the police right awayUN-2 UN-2
El boletín de información se extenderá en un original y una copia según formulario conforme al modelo y a las disposiciones que figuran en el Anexo X.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
También aprovechó las oportunidades ofrecidas por las actividades de coordinación realizadas entre períodos de sesiones, como reuniones, teleconferencias, y reuniones y cursos prácticos electrónicos, según fuese viable y conforme a lo convenido.
We can open some wardsUN-2 UN-2
El boletín de información, denominado «boletín INF #», se extenderá en un original y dos copias según formulario conforme al modelo y a las disposiciones que figuran en el Anexo
• There is a lack of public debate on media concentration;eurlex eurlex
El Grupo también aprovechará las oportunidades ofrecidas por las actividades de coordinación que se realicen entre períodos de sesiones, como reuniones, teleconferencias, y reuniones y cursos prácticos electrónicos, según sea viable y conforme se convenga.
If you can stop meUN-2 UN-2
La agregación de municipios, distritos municipales y/o autonomías indígena originario campesinas para conformar una región indígena originario campesina, se decidirá mediante referendo y/o de acuerdo a sus normas y procedimientos de consulta según corresponda y conforme a los requisitos y condiciones establecidos por la Constitución y la Ley.
Be right back.UN-2 UN-2
La agregación de municipios, distritos municipales y/o autonomías indígena originario campesinas para conformar una región indígena originario campesina, se decidirá mediante referendo y/o de acuerdo a sus normas y procedimientos de consulta según corresponda y conforme a los requisitos y condiciones establecidos por la Constitución y la Ley
All I' m saying is that your trace is from a GreekMultiUn MultiUn
Los certificados de aeronavegabilidad, certificados de competencia y licencias, expedidos o validados por las autoridades aeronáuticas de una Parte, de conformidad con el Acuerdo sobre seguridad que sigan en vigor, serán reconocidos como válidos por la otra Parte y pos sus autoridades aeronáuticas a los fines de la prestación de servicios aéreos, siempre que dichos certificados o licencias fueran expedidos o validados según y conforme, como mínimo, a las normas internacionales y las prácticas recomendadas establecidas por la Organización de Aviación Civil Internacional.
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
Según me dicen. Llegas y conforme entras ves todos esos letreros, aún no sé leer pero me los leen, como:
Yeah, no, you did a great job, FrankQED QED
El Grupo de Trabajo también aprovechará las oportunidades ofrecidas por las actividades de coordinación que se realicen entre períodos de sesiones, como reuniones, teleconferencias, y reuniones y cursos prácticos electrónicos, según sea viable y conforme se convenga.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
El grupo de expertos aprovechará asimismo las oportunidades que brinden las actividades de coordinación entre períodos de sesiones, como reuniones, teleconferencias, y reuniones y cursos prácticos electrónicos, según sea viable y conforme a lo acordado por sus miembros.
Well, what the hellUN-2 UN-2
Los certificados de aeronavegabilidad, certificados de competencia y licencias, expedidos o validados por una Parte, por medio de sus autoridades aeronáuticas, de conformidad con las disposiciones aplicables del Acuerdo entre Canadá y la Comunidad Europea sobre seguridad en la aviación civil, serán reconocidos como válidos por la otra Parte y sus autoridades aeronáuticas, a los fines de la prestación de servicios aéreos, siempre que dichos certificados o licencias fueran expedidos o validados según y conforme a las normas establecidas en el Convenio, como mínimo
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walloj4 oj4
11443 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.