seguir el ritmo de oor Engels
seguir el ritmo de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep up with
Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, los recursos siguen siendo insuficientes para seguir el ritmo de las solicitudes de apoyo.
A merry Christmas to you, BobUN-2 UN-2
Amigo, yo tenía que seguir el ritmo de su beber o de lo que parezco un coño.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin Phuong, era su única esperanza de seguir el ritmo de la vida normal.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
El campo de la gerontología se esfuerza en seguir el ritmo de esta transición demográfica.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Su respiración se volvió trabajosa al tratar de seguir el ritmo de su pasión desatada.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Pero estaba demasiado ocupada con las hermanastras Spence para seguir el ritmo de Michael.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Contrariamente a Joseph, Sebastian había sido incapaz de seguir el ritmo de las clases.
Sowe can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Deberia hacer mil para seguir el ritmo de tu departamento.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Patrick le costaba seguir el ritmo de aquella riada de palabras, emociones e improperios de Lexi.
That' s a good oneLiterature Literature
Permanecí junto a mi maestro, casi corriendo para seguir el ritmo de sus largas zancadas.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Parecíamos unos periodistas tradicionales intentando seguir el ritmo de internet.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Apenas se movían y estaban marcando solo un balanceo casi imperceptible para seguir el ritmo de la música.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
El caminante más resistente no logró seguir el ritmo de la corriente.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Sin embargo, la política de protección de los consumidores tiene que seguir el ritmo de los avances.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
No puedo seguir el ritmo de Abbas Oweid.
Oh, look at thatLiterature Literature
No era fácil seguir el ritmo de Marion.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debbie insistió en seguir el ritmo de las olas.
I do some work for these guysLiterature Literature
Capítulo 12 Casi sin aliento, Islaen intentaba seguir el ritmo de las enormes zancadas de un preocupado Iain.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
—Pues te acompañaré —le comunicó Lyim acelerando el paso para seguir el ritmo de Guerrand.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
¿Y si no puedo seguir el ritmo de los demás?
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
No voy a seguir el ritmo de clase y voy a tener que repetir sexto.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
—No corras, Cal —protestó, tratando de seguir el ritmo de sus zancadas.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Schlesinger escribía a toda velocidad para seguir el ritmo de los pensamientos de sus brillantes socios de conspiración.
In the House?- YeahLiterature Literature
—Bueno, nosotras no intentaremos seguir el ritmo de Danny.
Then tell me about your dayLiterature Literature
4711 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.