sensatos
sensatas oor Engels
sensatas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of sensato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sensato
applicable · appropriate · becoming · canny · cautious · clever · commonsensical · discreet · discrete · expedient · far-sighted · farsighted · good · heady · healthy · intelligent · judicious · level-headed · levelheaded · meaningful · modest · no-nonsense · politic · practical · proper · prudent · quiet · rational · reasonable · right-minded · risk-free · riskless · sagacious · sage · sane · seemly · sensible · serious · serious-minded · smart · sober · sound · steady · suitable · thoughtful · unhazardous · useful · wise
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la cosa más sensata que se le podía ocurrir.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Lo más sensato seria mantenerse al margen de enfrentamientos sin salida, pero la sensatez no es nada divertida.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Jenny, cielo santo, sé sensata.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, también tomamos nota de las numerosas notificaciones por las que se solicitan exenciones a los requisitos de congelación de activos previstos en los párrafos # y # de la resolución # del Consejo de Seguridad, y subrayamos que los Estados Miembros deben ser sensatos a la hora de aplicar esas exenciones
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Por lo tanto, el acceso gradual al permiso para conducir motocicletas es sensato.
There was just a lot about himEuroparl8 Europarl8
Sólo ven al programa y explica de una manera sensata que cambiar algunos hechos no debería importar si el libro ayuda a la gente.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me parece una idea muy sensata, aunque sería mejor incluso que lo dejaras hoy.
What do you want?Literature Literature
Era una actitud sensata, supongo, aunque lamentaba no poder presentarle a la niña de la que estaba tan orgulloso.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Abogamos por un diálogo sensato orientado a racionalizar y controlar la mundialización y a garantizar que ésta no pase de ser un mecanismo que fomenta la interacción entre civilizaciones y culturas y promueve el conocimiento a convertirse en una sola cultura monolítica fundada en las ruinas de otras
This value shall include where appropriateMultiUn MultiUn
¿Considera sensato la Comisión —como exige el Consejo mediante su decisión aprobada en junio de 2001 sobre el Convenio Marco para la Lucha Antitabáquica de la OMS— poner medios y recursos a disposición de los países en desarrollo?
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesnot-set not-set
La única cosa sensata que hice en toda la noche fue llamar a una limusina para que me trajera a casa.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
—¿No tienes nada ingenioso o sensato que decir, mi señor?
Vice-PresidentLiterature Literature
Pensó que probablemente se trataba de un tipo sensato.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Y no pienses que no te estoy agradecido por todos los consejos sensatos que me diste».
origin of the productLiterature Literature
A Saba le habría gustado que se diera cuenta de lo cuidadosa, de lo sensata que es, puede que astuta incluso.
He has also been lying to usLiterature Literature
Es importante que sepa que eres la chica fiable y sensata que siempre has sido.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Es más, no entiendo por qué la Presidencia ignora por completo una sugerencia sumamente sensata como es que la aprobación de una decisión vaya precedida de un debate serio.
Dorothy was cool.Her shoes were retroUN-2 UN-2
Dime de cuál es más sensato caerse.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
—Debemos ser sensatos —dijo Marjorie escabullándose de su abrazo y sentándose muy erguida en el tocón—.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Nuestra generación debe ser más sensata, y en lugar de romper la cañería, conectarla con la fuente o manantial.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Tu padre es un hombre sensato, y él mismo me comentó que ya iba siendo hora de que adquirieras un poco de experiencia.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Es mucho más sensato mirar hacia delante, y poco a poco devuelvo mi atención a las direcciones del naipe.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
Durante el desayuno, hiciste una sugerencia de lo más sensata, Jessica.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Este informe recoge varias propuestas sensatas a este respecto, entre ellas, el refuerzo de la independencia de la OLAF.
Yes, that' s a leafEuroparl8 Europarl8
El, que era mayor que yo y mas sensato, comprendiendo la situación peligrosa en que nos encontrábamos, instintivamente se había quedado inmóvil, imposibilitado de seguir adelante.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLDS LDS
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.