está siendo destruido
it is being destroyed
ser destruido oor Engels
ser destruido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be destroyed
Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Sirve a Shai'tan o serás destruido para siempre!
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
El progreso puede ser destruido cuando estalla el conflicto.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeUN-2 UN-2
Deben ser destruidos, ¿sabes?
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de que inocentes pueden ser destruidos... significa que no hay inocentes
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después olvidarás este laboratorio; va a ser destruido, por lo tanto puedes olvidarlo perfectamente.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Esa criatura, ese ser enloquecido al que he devuelto la vida no puede ser destruido.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Requiere ser destruido, lo mismo que una célula cancerosa antes de que se reproduzca.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Pero señor, su planeta está a punto de ser destruido.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una pena que quizá debiera ser destruido.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Si no tienes puntos vulnerables, nunca podrás ser destruido.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Si estallaba, no quería ser destruido junto con la casa de Ben.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
i) matados para ser destruidos de acuerdo con el Reglamento (CE) no 716/96 de la Comisión ( 5 ),
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Ni el bien ni el mal pueden ser destruidos,...... y ambos existirán siempre
What' s the matter with you?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo ha podido ser destruida una ciudad como esa?
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Yo, por mi parte, no creo en absoluto que la materia se destruya... o que pueda ser destruida.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Puesto que es una fuerza central, el Estado debe ser destruido por una acción central.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Se reiteró que los excedentes de armas pequeñas deberían ser destruidos, no sólo almacenados o vendidos
We' il come to youMultiUn MultiUn
Solo en el estado de cadáver aparente puede ser destruido.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas sustancias químicas también podían pasar por la cadena alimentaria sin ser destruidas.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Por eso todos mis garabatos han de ser destruidos.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Si el paquete no podía ser entregado, no debía devolverse a Kenia, sino ser destruido.
My husband is not my husbandLiterature Literature
¡ Phoenix debe ser destruida!
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas estas personas deben ser destruidas.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Sin la protección de una nación todo lo que un individuo valora puede ser destruido.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Siempre debes ser destruida antes de que nosotros podamos ser felices juntos.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
13068 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.