¡siempre tienes que ser el centro de atención!
you always have to be the center of attention!
ser el centro de atención oor Engels
ser el centro de atención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be the centre of attention
Y, por mi experiencia, está bien ser el centro de atención.
And in my experience, it's nice to be the centre of attention.
to be in the limelight
Para triunfar en política hay que ser el centro de atención.
To be a success, you have to be in the limelight.
to be in the spotlight
No es que quiera ser el centro de atención ahora mismo.
But I'm not eager to be in the spotlight right now.
to be the center of attention
Tom siempre quiere ser el centro de atención.
Tom always wants to be the center of attention.
to be the focus of attention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, nada me gustaría menos que ser el centro de atención.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Yo tengo que ser el centro de atención, no tú.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Otra cosa que sé sobre ti es que odias ser el centro de atención.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque sé cuánto odias ser el centro de atención.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus cuatro hermanas y dos hermanos luchaban constantemente por ser el centro de atención.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
—Odias ser el centro de atención, aunque en secreto admires lo bien que tu madre lo lleva.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
—Un deseo abrumador de ser el centro de atención.
Just get up hereLiterature Literature
Le encanta ser el centro de atención, pero aquí no hay ningún triunfo, y ella detesta perder.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
No me gustaba ser el centro de atención.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
El ser humano debe ser el centro de atención en nuestra búsqueda del desarrollo.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryUN-2 UN-2
Parece el tipo de los que le gusta ser el centro de atención.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Víctor es el único que puede ser el centro de atención!
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
Estar de cara a la gente y ser el centro de atención resultaba curiosamente embriagador.
I' il get you in thereLiterature Literature
Siempre quise ser el centro de atención.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
A Borromini le molestaba la popularidad de Bernini, su afán desmedido por ser el centro de atención.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le gusta ser el centro de atención.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Me gusta ser el centro de atención.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
A Ana no le gusta ser el centro de atención.
So it was a mutantLiterature Literature
Ella sabe cuánto odia Camila ser el centro de atención.
Since my opening last yearLiterature Literature
—Va a ser el centro de atención cuando el partido comience.
I take no creditLiterature Literature
Samantha sí —dijo Ally consciente de que volvía a ser el centro de atención de todas las miradas—.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Tú sabes, es vergonzoso,... Ser el centro de atención todo el día.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ocurriría si ella flaqueaba ante ser el centro de atención, ante las expectativas, las apariencias?
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Odio ser el centro de atención.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Siempre quería ser el centro de atención.
Holly, holden, downLiterature Literature
3855 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.