ser una pieza de museo oor Engels
ser una pieza de museo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be a museum piece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa vieja iglesia puede ser una pieza de museo, David, pero nadie más la quería.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Me pareció que debía ser una pieza de museo, cuyo precio difícilmente hubiera podido pagar la enfermera Walters.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
En tal caso, pensó Patricia irritada, ella también debía de ser una pieza de museo.
The eyes are part of theLiterature Literature
Tenía que ser una pieza de museo a juzgar por el óxido y el metal descascarillado de la visera.
You think them small?Literature Literature
—Eres realmente testarudo —dice el soldado Kebschull—, ¿no serás un comunista, una pieza de museo del treinta y tres?
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
· ser la presentación de una pieza de museo.
It' s the Air Force!They' re responding!Common crawl Common crawl
De ser cierto, este manto sería una prenda singular, una pieza de museo de gran interés.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionjw2019 jw2019
La casa había cesado de ser una mera pieza histórica, un museo.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
El propio museo debía de ser una pieza histórica.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Ustedes saben que un carisma no es una pieza de museo, que permanece intacta en una vitrina, para ser contemplada y nada más.
Remember, tear gas and smoke grenades only!vatican.va vatican.va
Casa Dorda no puede, ni debe ser una pieza de museo.
You' re quite somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salvo que no queremos ser una pieza de museo.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de ser una pieza de museo en sí misma, en temporada alta, alberga la nueva oficina de turismo de la Sakana.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueno, basado en los papeles que envió el museo supongo que una pieza como esta debe ser difícil de mover.
Thecommittee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy interesante —contestó Maya, escueta; no le gustaba que la interrogaran ni estar en el centro de un grupo, se parecía demasiado a ser una pieza de museo.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El análisis de encuesta se hizo por ordenador (entonces no existían los ordenadores personales) y el estadístico con una calculadora de mesa, que hoy podría ser una pieza de museo.
I haven' t called him yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe ser muy íntimo vivir con una pieza como esta, No te quedes delante de ella durante unos minutos en un museo.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata, pues, de una estrecha colaboración entre museos que quiere ser un ejemplo de la voluntad de unir esfuerzos para el mejor conocimiento, estudio y difusión de este tipo de piezas.
You are a freakCommon crawl Common crawl
La biblioteca de Sigmund Freud, su colección y su mundialmente famoso sofá para las consultas psicoanalíticas se encuentran todavía en su último hogar en el número 20 de Maresfield Gardens, en Londres, pero el psicoanálisis está lejos de ser una pieza de museo.
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se le reconoce un legado como docente y pionera en el arte de la cerámica, por ser una de las fundadoras de la Asociación Venezolana de las Artes del Fuego y por las significativas piezas que forman parte del patrimonio del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeWikiMatrix WikiMatrix
El actual propietario, quien se negó a ser identificado, dijo a Ceylon Today que el zafiro "estaba destinado a ser una invaluable pieza de museo" y que la piedra es tan grande que "no puede ser puesta en ningún tipo de joyería".
pounds and fallingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después llegó otra generación, una reciente, quien dijo, 'este acueducto es una gran maravilla que debe de ser preservado para nuestros hijos como una pieza de museo.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya son lejanos los tiempos del Ferrari399, que aunque podía ser construido como una pieza de museo, era básicamente un kit de baja calidad con ruedas de resina etc.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy profundamente agradecida por este honor aunque no sé muy bien cómo me siento al recibir un premio a la trayectoria humana, pues me da la sensación de ser una antigüedad o una pieza de museo.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la próxima generación, este calentador solar podrá ser una curiosidad, una pieza de museo, un ejemplo del camino que no se tomó, o puede ser una pequeña parte de una de las mayores y más excitantes aventuras que el pueblo estadounidense haya emprendido jamás.”
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.