recepción del servicio de asistencia social
receipt of public assistance
servicios sociales oor Engels
servicios sociales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social services
Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
social service
Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
community service
Se había inscrito en una clase que requería que hiciera servicio social.
She had signed up for a class that required her to do community service.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
welfare services · social assistance · welfare · welfare facilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Consejo Internacional de los Servicios Judíos de Previsión y Asistencia Social
INTERCO · International Council on Jewish Social and Welfare Services
Unión Católica Internacional de Servicio Social
CIUSS · Catholic International Union for Social Service · Roman Catholic International Union for Social Service
Grupo Interregional de Expertos sobre "La Infancia - transición a la juventud: consecuencias para las políticas y servicios de bienestar social en el marco del desarrollo"
Interregional Expert Group Meeting on Children - Transition to Youth: Implications for Developmental Social Welfare Policies and Services
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se prestan varios tipos de servicios sociales simultáneamente
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airMultiUn MultiUn
Entre tanto, al parecer, habían dejado de recibir servicios sociales, incluidos los de atención de la salud.
AbsolutelyUN-2 UN-2
Dé prioridad a los servicios sociales para los niños pertenecientes a los grupos marginados y más vulnerables.
She told me that you nice to findUN-2 UN-2
Señalad en vuestra gaceta que nosotros somos los primeros en haber instaurado el servicio social,
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Servicio Social podria encargarse de ellos
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios sociales
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
Adjudicación de contratos de servicios sociales y otros servicios específicos
How do you feel about this, Abel?Eurlex2019 Eurlex2019
La tercera causa son las lagunas funcionales y las deficiencias de los sistemas de prestación de servicios sociales.
Remain where you are with your hands in the airUN-2 UN-2
Servicios sociales para las familias; GOST R 52886-2007, y Servicios sociales para la población.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionUN-2 UN-2
Cualquier asociación o servicio social que estos crean sigue con las estructuras del universo masculino.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Toma asiento hasta que venga un representante de Servicios Sociales.
But if they do not change the Jones act, then there should be an actto protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ponerme en contacto con los servicios sociales que llevaron mi caso cuando estuve aquí.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
En tales casos, los servicios sociales se sufragan con cargo al presupuesto del centro penitenciario en cuestión.
after supporting yi sa do, but you could have easilyUN-2 UN-2
La legislación albanesa vigente no especifica la inclusión de trabajadores migratorios en las disposiciones de los servicios sociales.
Don' t you have parents or the like?UN-2 UN-2
Pensé que tal vez debería llamar a los Servicios Sociales y rellenar una de esas denuncias.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Excepto los campos de medicina, farmacia, sanidad y servicios sociales
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancetmClass tmClass
Coordinar todos los servicios sociales desde un solo sector;
See if I can get rid of himUN-2 UN-2
Imagino que servicios sociales lo decidirá.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Departamento de Servicios Sociales le pagaría el alquiler, gracias a Dios.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Asignación presupuestaria para servicios sociales
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?UN-2 UN-2
Si nadie viene hablaremos con servicios sociales.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SERVICIO SOCIAL
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
Tampoco existen otros beneficios asociados al trabajo formal (servicios sociales, horas extras, aguinaldos, etc.).
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itUN-2 UN-2
a) Asegurar la accesibilidad geográfica y financiera a servicios sociales y de salud de calidad
I' m losing my apartment, MelvinMultiUn MultiUn
c) Impartan formación, especialmente sobre los derechos de los niños, al personal de los servicios sociales
What say you?MultiUn MultiUn
171835 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.