siéntete bien
feel good
siéntete oor Engels
siéntete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of sentir, siente and the pronoun te .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of sentir[/i], siente and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siéntete como en tu casa.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntete libre de agarrar cualquier cosa de la heladera y la despensa.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Siéntete como en casa.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejo con mis amigos, siéntete a gusto.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esto es lo que pienso —dijo Casey—, y siéntete libre de corregirme si me equivoco.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Y éste es tu desayuno que tu padre te preparó, así que siéntete libre de arrojarlo por la ventana si resulta ser atroz.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntete en tu casa.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntete en libertad de simular que no sabes lo que pasa.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Siéntete libre de compartir tu mascota en cualquier momento, Maestro Z.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Siéntete afortunado si no te contagiás con gonorrea por tu compañero de celda.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan sólo siéntete contento de haberlo encontrado, de sentirlo con claridad.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
Siéntete libre de darle algunas indicaciones.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntete libre de estar aquí cuanto quieras.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, diviértete y siéntete orgulloso.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Siéntete libre de agarrar lo que quieras del refrigerador.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIÉNTETE libre de sustituir un plato fuerte congelado por la cena, mientras tenga 350 calorías o menos.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
Siéntete como en casa
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavouropensubtitles2 opensubtitles2
Lo hemos resumido, pero siéntete libre de leer el acuerdo completo aquí.
I killed him, EinarQED QED
Además de lo dicho, debemos agregar que cada producto es continuamente desarrolado en forma independiente con el objetivo de satisfacer a los jugadores. Siéntete libre de leer más acerca de cada producto individual si es que deseas más información.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionCommon crawl Common crawl
Entra y siéntete como en casa.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntete como en casa.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú piensas que sabes mejor... siéntete libre de hablar a las personas que quieras.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntete como en casa.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.