sistema de cultivo extensivo oor Engels
sistema de cultivo extensivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open-field system
open-field system of farming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, la preservación y el desarrollo de los sistemas tradicionales de cultivos extensivos mediante cursos de formación y fomento de la capacidad en prácticas de bienestar animal y atención veterinaria tienen efectos directos y positivos sobre el empoderamiento de la mujer.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!UN-2 UN-2
Debido al incipiente desarrollo alcanzado por la acuicultura en todos sus campos, el sistema de cultivo semi-extensivo (pesquerías basadas en el cultivo) es el que tienen una mayor posibilidad de expansión, especialmente en la región amazónica.
It' s all clear, SheriffCommon crawl Common crawl
La finura característica de la harina de castaña corsa se explica por el hecho de que las castañas han sido siempre molidas en molinos con muelas de granito, sílex o esquisto, debido al sistema agropastoral con cultivo extensivo de cereales de Córcega.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files atthe Enrolment Centre during the third week of September 2005.EurLex-2 EurLex-2
La finura característica de la harina de castaña corsa se explica por el hecho de que las castañas han sido siempre molidas en molinos con muelas de granito, sílex o esquisto, debido al sistema agropastoral con cultivo extensivo de cereales de Córcega
Dude, have you even read this thing?oj4 oj4
La zona hortícola del Haut-Léon finibusterre presenta un sistema agrario caracterizado por una densa red de pequeñas explotaciones especializadas en la producción exclusiva de hortalizas en cultivo extensivo, con un sistema parcelario peculiar compuesto de pequeñas parcelas separadas por tapias o taludes.
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo se mantienen ciertas especies, que a veces se restablecen por su propia cuenta, en particular en relación con la continuidad de prácticas agrícolas extensivas y la introducción de sistemas de cultivo orgánico.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el control biológico de plagas y la rotación de cultivos serían particularmente relevantes en una explotación ecológica o en un sistema de explotación extensiva convencional.
They' re comingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sistemas de cultivos extensivos: Cereales y Oleaginosos
My father was a newspapermanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Africa predomina un sistema de cultivo extensivo, de baja productividad y escasos insumos.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abarca la producción de pescado de aleta de agua dulce y agua de mar, así como de moluscos, en distintos tipos de sistemas de cultivo: cerrados o abiertos, extensivos o intensivos, en tierra, en lagos, en estanques –alimentados por ríos o incluso por aguas subterráneas–, en instalaciones próximas a la costa o en mar abierto.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
Sistemas de cultivo Extensivo Se caracteriza por las bajas densidades de siembra y un limitado manejo de la calidad de agua.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, el cultivo de peces en Bangladesh se caracteriza por el uso tanto de sistemas extensivos como semi-intensivos.
Well, you' ve acted in haste before, sirCommon crawl Common crawl
En el caso de los sistemas extensivo o semi-extensivo, se alimentan mediante pastoreo en la zona delimitada aprovechando a diente parte del forraje, y, sobre todo, las rastrojeras de los cultivos, entre otros.
Dreamy as everEurlex2019 Eurlex2019
Portugal | 2005 | — | Histórico | Tabaco Frutas y hortalizas: tomates Proteaginosas Frutos de cáscara Semillas 100 % Prima por vaca nodriza 100 % Prima por sacrificio temprano de terneros 100 % Prima por sacrificio de bovinos adultos 40 % Prima por ovino y caprino 50 % Regiones ultraperiféricas 100 % Algodón 35 % | 2010 2011 2012 2012 2012 — — — — — — | Cultivos herbáceos, arroz, sectores bovino y ovino, aceite de oliva, azúcar | Sistemas de gestión extensiva para razas autóctonas, Calidad (cultivos y animales), sectores lácteo y ovino, medidas agroambientales |
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
La economía era un sistema agrícola mixto que consistió en el cultivo extensivo de cereales (trigo y cebada), horticultura intensiva de los cultivos vegetales, la producción comercial de vides y olivos, y una combinación de la trashumancia y el pastoreo nómada.
I' il go and get changed in a secondWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de ellos son plataformas de obtención de imágenes de alta resolución (por debajo del metro) que ayudan a mejorar el uso sostenible del suelo y la gestión de los recursos de suelo en diversas zonas agroecológicas y bajo diferentes sistemas de producción, como los cultivos de secano y de regadío, la ganadería intensiva y extensiva, la agroforestería y la ordenación forestal sostenible.
Staple, parallelUN-2 UN-2
Estas condiciones influyen en gran medida en la distribución de los cultivos en la región, favoreciendo los sistemas de producción tradicionales y extensivos y haciendo que las ovejas de la raza Churra da Terra Quente así criadas den leche cuyas características son tales que, cuando la elabora la población local con su habilidad y conocimientos ancestrales, produce un queso muy distintivo que ha superado la prueba de tiempo.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEuroParl2021 EuroParl2021
Estas condiciones influyen en gran medida en la distribución de los cultivos en la región, favoreciendo los sistemas de producción tradicionales y extensivos y haciendo que las ovejas de la raza Churra da Terra Quente así criadas den leche cuyas características son tales que, cuando la elabora la población local con su habilidad y conocimientos ancestrales, producen un queso muy distintivo que ha superado la prueba de tiempo.
Just a... tiny tasteEuroParl2021 EuroParl2021
El sistema de cultivo es extensivo.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niveles de proteína en las dietas pueden variar en25-45%, dependiendo del sistema de cultivo (extensivo, semi-inten-sivo, intensivo o súper-intensivo).Los niveles de grasa también pueden exceder los de los alimentos peletizados.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas acciones se verán complementadas por los requisitos «ecológicos» relativos a los pagos directos en virtud del primer pilar, en particular el de garantizar cierto nivel de diversidad de cultivos y preservar los pastizales permanentes, incluidos los de elevada biodiversidad utilizados en los sistemas extensivos de producción animal.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.