sobrecogisteis
sobrecogerán oor Engels
sobrecogerán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of sobrecoger.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of sobrecoger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el pueblo de Jehová sí cuenta con ayuda espiritual, pues él prometió: “Ciertamente levantaré sobre ellas pastores que realmente las pastorearán; y ellas ya no tendrán miedo, ni se sobrecogerán de terror alguno, y no faltará ninguna”. (Jeremías 23:4.)
Come insidejw2019 jw2019
Los ciegos se sobrecogerán al ver aparecer ante sus ojos un mundo de formas y colores.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Hay cosas que puedo enviar al mundo y cosas que soy capaz de hacer que te asombrarán y sobrecogerán.
But I can' t do thatLiterature Literature
+ 4 Y ciertamente levantaré sobre ellas pastores que realmente las pastorearán;+ y ellas ya no tendrán miedo, ni se sobrecogerán de terror alguno,+ y no faltará ninguna”, es la expresión de Jehová.
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
Se sobrecogerán de terror al ver “la señal” que presagia su inminente destrucción.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzjw2019 jw2019
No lo abras ahora: tus lágrimas de gratitud me sobrecogerán.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Vergüenza indecible y angustia lo sobrecogerán, querrá usted cubrirse, ocultarse, y despertará bañado en sudor.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Si en cambio viajas cuando Liberdade celebra el Toyo Matsuri, te sobrecogerán los espectáculos callejeros de percusión "taiko", sus danzas folclóricas y desfiles enmarcados en la decoración de bambú típica de esta festividad.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demasiado cerca, te sobrecogerán. Demasiado lejos, te abandonarán.
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubre el secreto mejor guardado del Mar Adriático: pueblos costeros fascinantes de Italia y Croacia que sobrecogerán tu alma.
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un paisaje natural protegido con una belleza impresionante y está repleta de recodos y lugares recónditos que le deleitarán y sobrecogerán.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando entres, te sobrecogerán el alcance, la grandeza y la belleza del edificio.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto mayor sea la luz que rechazan, tanto mayor será el poder del engaño y de las tinieblas que los sobrecogerán.
And for me, there ain' t no going backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visite una o varias de las ciudades más vibrantes de nuestros paquetes vacacionales en Perú, dese el gusto de vivir nuevas aventuras y recargue sus energías visitando lugares naturales que le sobrecogerán por su increíble belleza.
PEN LABEL OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proviene de una nación poderosa y tiene una milicia poderosa. Y ellos se sobrecogerán de temor cuando vean que él vuelve a la vida.
No, I' m safe where I am for the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tan pronto como usted cruce el umbral de esta propiedad, le sobrecogerán sus magnificas vistas que se extienden a través de sus ventanales sobre el agua azul de la piscina y el inmaculado y bien cuidado jardín.
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus marismas e inmensas llanuras te sobrecogerán.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.